{"id":45245,"date":"2024-06-02T18:10:02","date_gmt":"2024-06-02T18:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/topsecretsicily.com\/bez-kategorii\/odwiedz-etne-i-wejdz-prosto-na-szczyt-wulkanu\/"},"modified":"2025-11-09T18:01:48","modified_gmt":"2025-11-09T18:01:48","slug":"odwiedz-etne-i-wejdz-prosto-na-szczyt-wulkanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-katania\/odwiedz-etne-i-wejdz-prosto-na-szczyt-wulkanu\/","title":{"rendered":"Odwied\u017a Etn\u0119 i wejd\u017a prosto na szczyt wulkanu"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;45245&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;7&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Vote article&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Odwied\u017a Etn\u0119 i wejd\u017a prosto na szczyt wulkanu&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Vote article<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n<p>Etna, na wysoko\u015bci 3350 metr\u00f3w, jest najwy\u017cszym aktywnym wulkanem w Europie. Je\u015bli wybierasz si\u0119 na Sycyli\u0119, nie mo\u017cesz go nie odwiedzi\u0107. Wulkan z jego ksi\u0119\u017cycowym krajobrazem jest naprawd\u0119 fascynuj\u0105cy. Ale Etna s\u0142ynie r\u00f3wnie\u017c ze swoich erupcji, kt\u00f3re nie kilka razy niestety spowodowa\u0142y wiele szk\u00f3d. Relacje historyczne z 475 r. p.n.e. wspominaj\u0105 ju\u017c o takich wydarzeniach, a nawet w \u015bredniowieczu kilka wiosek zosta\u0142o zniszczonych przez przep\u0142ywy. W tym przypadku przep\u0142yw lawy zako\u0144czy\u0142 si\u0119 nawet w Morzu \u015ar\u00f3dziemnym.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka od Topsecretsicily<\/strong>: Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.it\/etna-l1901\/etna-escursione-in-funivia-in-jeep-e-a-piedi-sulla-sommita-t279292\/?partner_id=2MY8JNV&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=Etna\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zarezerwowa\u0107 wycieczk\u0119 z przewodnikiem na szczyt wulkanu tutaj<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eruzione_Etna_13-01-2011_B-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7341\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eruzione_Etna_13-01-2011_B-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eruzione_Etna_13-01-2011_B-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eruzione_Etna_13-01-2011_B-768x512.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eruzione_Etna_13-01-2011_B.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Eruzione_Etna_13-01-2011_B.jpg\">Cirimbillo<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"417\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mt_Etna_and_Catania1-1-1024x417.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7345\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mt_Etna_and_Catania1-1-1024x417.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mt_Etna_and_Catania1-1-300x122.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mt_Etna_and_Catania1-1-768x313.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mt_Etna_and_Catania1-1-1536x626.jpg 1536w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mt_Etna_and_Catania1-1-2048x834.jpg 2048w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mt_Etna_and_Catania1-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Mt_Etna_and_Catania1.jpg\">BenAveling<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nawet w ostatnich czasach lawa spowodowa\u0142a sporo problem\u00f3w, niszcz\u0105c kolejki linowe, domy, obserwatorium wulkanologiczne i wiele innych. Czasami konieczna by\u0142a nawet interwencja wojska w celu odwr\u00f3cenia strumieni lawy i ocalenia wiosek.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-katania\/odwiedz-etne-i-wejdz-prosto-na-szczyt-wulkanu\/#Jak_sie_tam_dostac_i_co_zobaczyc_na_Etnie\" >Jak si\u0119 tam dosta\u0107 i co zobaczy\u0107 na Etnie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-katania\/odwiedz-etne-i-wejdz-prosto-na-szczyt-wulkanu\/#Top_Secret_Council_%E2%80%93_Wokol_Etny_malym_pociagiem\" >Top Secret Council &#8211; Wok\u00f3\u0142 Etny ma\u0142ym poci\u0105giem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-katania\/odwiedz-etne-i-wejdz-prosto-na-szczyt-wulkanu\/#Najpopularniejsze_atrakcje_dla_turystow_na_Sycylii\" >Najpopularniejsze atrakcje dla turyst\u00f3w na Sycylii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-katania\/odwiedz-etne-i-wejdz-prosto-na-szczyt-wulkanu\/#Co_warto_zobaczyc_w_okolicy\" >Co warto zobaczy\u0107 w okolicy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-katania\/odwiedz-etne-i-wejdz-prosto-na-szczyt-wulkanu\/#Typowe_dania_i_produkty\" >Typowe dania i produkty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-katania\/odwiedz-etne-i-wejdz-prosto-na-szczyt-wulkanu\/#Zaplanuj_swoje_wakacje_w_kilka_minut\" >Zaplanuj swoje wakacje w kilka minut<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-come-arrivare-e-cosa-vedere-sull-etna\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sie_tam_dostac_i_co_zobaczyc_na_Etnie\"><\/span>Jak si\u0119 tam dosta\u0107 i co zobaczy\u0107 na Etnie  <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aby odwiedzi\u0107 Etn\u0119, mo\u017cna polega\u0107 na <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.it\/s?partner_id=2MY8JNV&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=Etna&amp;deeplink_id=db72d6f9-ad66-5908-a6f8-0c8beb556001&amp;q=Catania&amp;et=279292&amp;lc=258\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">agencjach organizuj\u0105cych wycieczki<\/a> lub zorganizowa\u0107 wszystko samodzielnie. W tym drugim przypadku potrzebny jest tylko samoch\u00f3d i odzie\u017c zimowa. Koniecznie musisz uda\u0107 si\u0119 do schroniska Sapienza (Etna Sud), gdzie mo\u017cesz podziwia\u0107 staro\u017cytne kratery Silvestri (powsta\u0142e w wyniku erupcji w 1892 roku i ju\u017c nieaktywne) z bliska i by\u0107 w odleg\u0142o\u015bci kilku centymetr\u00f3w od uj\u015bcia wulkanu! Do\u015bwiadczenie jest naprawd\u0119 wyj\u0105tkowe, krajobraz jest bardzo szczeg\u00f3lny, czuje si\u0119, jakby sta\u0142o si\u0119 na ksi\u0119\u017cycu z widokiem na morze w oddali. Przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 r\u00f3wnie\u017c us\u0142ysze\u0107 ryki Etny i podziwia\u0107 jej fontanny lawy. Oczywi\u015bcie te ostatnie s\u0105 bardzo daleko i nic ci nie grozi, nie martw si\u0119!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22i-1024x682.jpg\" alt=\"Etna Sud - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri\" class=\"wp-image-7282\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22i-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22i-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22i-768x512.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22i.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kratery Silvestri i ostoja Sapienza &#8211; <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rifugio_Sapienza_2017-04-22i.jpg\">Rabe!<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22b-1024x682.jpg\" alt=\"Etna Sud - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri\" class=\"wp-image-7283\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22b-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22b-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22b-768x512.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22b.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Przegl\u0105d &#8211; <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rifugio_Sapienza_2017-04-22b.jpg\">Rabe!<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22a-1024x682.jpg\" alt=\"Etna Sud - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri\" class=\"wp-image-7284\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22a-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22a-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22a-768x512.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22a.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wn\u0119trze krateru &#8211; <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rifugio_Sapienza_2017-04-22a.jpg\">Rabe!<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22c-1024x682.jpg\" alt=\"Etna Sud - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri\" class=\"wp-image-7286\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22c-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22c-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22c-768x512.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22c.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok w kierunku morza &#8211; <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rifugio_Sapienza_2017-04-22c.jpg\">Rabe!<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a>, przez Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1024px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22f.jpg\" alt=\"Etna Sud - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri\" class=\"wp-image-7287\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1024px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22f.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1024px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22f-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1024px-Rifugio_Sapienza_2017-04-22f-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Strumienie lawy &#8211; <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rifugio_Sapienza_2017-04-22f.jpg\">Rabe!<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Za bilet kosztuj\u0105cy oko\u0142o 65 euro za osob\u0119 mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wjecha\u0107 kolejk\u0105 linow\u0105 na wysoko\u015b\u0107 2500 metr\u00f3w. Stamt\u0105d udamy si\u0119 jeszcze wy\u017cej drogami terenowymi (prawie do 3000 metr\u00f3w) i b\u0119dziemy w\u0119drowa\u0107 z przewodnikiem przez oko\u0142o 40 minut. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 przyjrze\u0107 si\u0119 z bliska niekt\u00f3rym z bocznych krater\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 nadal aktywne, cz\u0119sto mo\u017cna nawet zobaczy\u0107 ich dym, poczu\u0107 ich ciep\u0142o i poczu\u0107 typowy siarkowy zapach.  <\/p>\n\n\n\n<p>Wreszcie, je\u015bli chcesz zje\u015b\u0107 co\u015b typowego, mo\u017cesz zamiast tego uda\u0107 si\u0119 do schroniska Sapienza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mount_Etna_-_looking_down_upon_Rifugio_Sapienza_and_Nicolosi_Nord-1024x682.jpg\" alt=\"Etna Sud - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri\" class=\"wp-image-7285\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mount_Etna_-_looking_down_upon_Rifugio_Sapienza_and_Nicolosi_Nord-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mount_Etna_-_looking_down_upon_Rifugio_Sapienza_and_Nicolosi_Nord-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mount_Etna_-_looking_down_upon_Rifugio_Sapienza_and_Nicolosi_Nord-768x512.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Mount_Etna_-_looking_down_upon_Rifugio_Sapienza_and_Nicolosi_Nord.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Funivia etnea &#8211; <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Mount_Etna_-_looking_down_upon_Rifugio_Sapienza_and_Nicolosi_Nord.jpg\">Richard Allaway<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\">CC BY 2.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/anna-auza-iJu5wryh2wE-unsplash-1-683x1024.jpg\" alt=\"Etna - wycieczka terenowa\" class=\"wp-image-1035\" style=\"width:880px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/anna-auza-iJu5wryh2wE-unsplash-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/anna-auza-iJu5wryh2wE-unsplash-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/anna-auza-iJu5wryh2wE-unsplash-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/anna-auza-iJu5wryh2wE-unsplash-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Etna &#8211; wycieczka terenowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-consiglio-top-secret-intorno-all-etna-con-un-trenino\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Top_Secret_Council_%E2%80%93_Wokol_Etny_malym_pociagiem\"><\/span>Top Secret Council &#8211; Wok\u00f3\u0142 Etny ma\u0142ym poci\u0105giem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>circumetnea to stara linia kolejowa, zbudowana pod koniec XIX wieku i rozci\u0105gaj\u0105ca si\u0119 wzd\u0142u\u017c bok\u00f3w Etny. Obecnie korzystaj\u0105 z niego g\u0142\u00f3wnie osoby doje\u017cd\u017caj\u0105ce do pracy lub na studia. Jest to doskona\u0142a okazja, aby podziwia\u0107 wulkan z innej perspektywy i cieszy\u0107 si\u0119 wspania\u0142\u0105 panoram\u0105 oferowan\u0105 przez natur\u0119. Mo\u017cesz zorganizowa\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c samodzielnie (bez samochodu i cierpliwo\u015bci nie jest to zalecane) lub mo\u017cesz polega\u0107 na agencjach. Tutaj znajdziesz agencj\u0119, kt\u00f3ra oferuje zar\u00f3wno <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.viator.com\/it-IT\/tours\/Sicily\/Mount-Etna-and-Alcantara-Gorges-Day-Trip-with-Circumetnea-Railway-Ride\/d205-6099ALCANTARAETNA#travelerPhotos\" target=\"_blank\">przeja\u017cd\u017ck\u0119 poci\u0105giem, jak i wycieczk\u0119 na Etn\u0119<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/26073659045_3108311aa7_o-3-1024x683.jpg\" alt=\"Circumetnea\" class=\"wp-image-7298\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/26073659045_3108311aa7_o-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/26073659045_3108311aa7_o-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/26073659045_3108311aa7_o-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/26073659045_3108311aa7_o-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Linia biegnie z Katanii do Riposto, tras\u0105 wok\u00f3\u0142 majestatycznego wulkanu. Zapewnione poci\u0105gi s\u0105 zabytkowe, \u017ce tak powiem, s\u0105 w rzeczywisto\u015bci z lat 50-tych, niezbyt wygodne, ale mimo to fascynuj\u0105ce. Ostatnio jednak udost\u0119pniono r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re z nich najnowszej generacji.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1070\" height=\"768\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/sicilytopsecret.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mappa_ferr_Circumetnea.png?fit=800%2C574\" alt=\"Linia\/\u015bcie\u017cka Circumetnea\" class=\"wp-image-1335\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mappa_ferr_Circumetnea.png 1070w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mappa_ferr_Circumetnea-300x215.png 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mappa_ferr_Circumetnea-1024x735.png 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mappa_ferr_Circumetnea-768x551.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1070px) 100vw, 1070px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Trasa Circumetnea<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ca\u0142a podr\u00f3\u017c z Katanii do Riposto zajmuje oko\u0142o 3,5 godziny (w jedn\u0105 stron\u0119), ale mo\u017cna si\u0119 bez niej obej\u015b\u0107. Trwa to d\u0142ugo i na pok\u0142adzie zabytkowego poci\u0105gu mog\u0105 by\u0107 odczuwalne b\u00f3le plec\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zamiast tego ogranicz si\u0119 do odcinka mi\u0119dzy Adrano i Randazzo<\/strong>, a b\u0119dziesz mia\u0142 niezapomnian\u0105 ma\u0142\u0105 wycieczk\u0119 trwaj\u0105c\u0105 oko\u0142o godziny, w\u015br\u00f3d staro\u017cytnych strumieni lawy, winnic i ksi\u0119\u017cycowych krajobraz\u00f3w. Je\u015bli masz do dyspozycji samoch\u00f3d, po prostu udaj si\u0119 do stacji <a aria-label=\"circumetna di Adrano (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.viator.com\/it-IT\/tours\/Sicily\/Mount-Etna-and-Alcantara-Gorges-Day-Trip-with-Circumetnea-Railway-Ride\/d205-6099ALCANTARAETNA#travelerPhotos\" target=\"_blank\">Adrano<\/a> <a aria-label=\"circumetna di Randazzo (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ferrovia+Circumetnea+-+Statione+di+Randazzo\/@37.8753172,14.9540055,209m\/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x1316a6117008d75b:0xdd566b6ce277e881!8m2!3d37.8751793!4d14.9542655\" target=\"_blank\">circumetnea<\/a> lub stacji <a aria-label=\"circumetna di Randazzo (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ferrovia+Circumetnea+-+Statione+di+Randazzo\/@37.8753172,14.9540055,209m\/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x1316a6117008d75b:0xdd566b6ce277e881!8m2!3d37.8751793!4d14.9542655\" target=\"_blank\">Randazzo circumetnea<\/a>. Bilety mo\u017cna kupi\u0107 bezpo\u015brednio w kasie, a cena za t\u0119 tras\u0119 powinna wynosi\u0107 oko\u0142o 6 euro w obie strony.<\/p>\n\n\n\n<p>Godziny poci\u0105g\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 bezpo\u015brednio na stronie internetowej circumetnea, w sekcji rozk\u0142adu jazdy: <a href=\"https:\/\/www.circumetnea.it\/le-nostre-linee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.circumetnea.it\/linee_orari.php<\/a>. Pami\u0119taj, \u017ce poci\u0105gi nie kursuj\u0105 w niedziele i \u015bwi\u0119ta. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zawsze bra\u0107 pod uwag\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyst\u0105pienia ewentualnych op\u00f3\u017anie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najpopularniejsze_atrakcje_dla_turystow_na_Sycylii\"><\/span>Najpopularniejsze atrakcje dla turyst\u00f3w na Sycylii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"2MY8JNV\" data-gyg-cmp=\"Etnacima\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cosa-vedere-nei-dintorni\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_warto_zobaczyc_w_okolicy\"><\/span>Co warto zobaczy\u0107 w okolicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Etna znajduje si\u0119 w prowincji Katania. Tutaj znajdziesz najpi\u0119kniejsze <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-katania\/\" title=\"\">miejsca do odwiedzenia w okolicy Katanii<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-piatti-e-prodotti-tipici\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Typowe_dania_i_produkty\"><\/span>Typowe dania i produkty  <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tutaj znajdziesz list\u0119 da\u0144, kt\u00f3re warto zje\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/zywnosc\/odkryj-co-warto-zjesc-w-miescie-katania-i-okolicach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">w Katanii i okolicach<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/zywnosc\/odkryj-typowe-sycylijskie-potrawy-i-produkty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">typowe sycylijskie potrawy <\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"47\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-31721\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image-2.png 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image-2-300x14.png 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image-2-768x35.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prenotazione-volo-hotel-e-auto\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zaplanuj_swoje_wakacje_w_kilka_minut\"><\/span>Zaplanuj swoje wakacje w kilka minut<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.getyourguide.it\/etna-l1901\/etna-escursione-in-funivia-in-jeep-e-a-piedi-sulla-sommita-t279292\/?partner_id=2MY8JNV&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=Etna\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\ud83d\udcf8<strong> Zarezerwuj wycieczk\u0119 z przewodnikiem<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>\ud83d\udecf\ufe0f <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/dealspage.html?aid=8076273\">Znajd\u017a zakwaterowanie w ofercie<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><a href=\"http:\/\/www.skyscanner.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Por\u00f3wnanie cen lot\u00f3w<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/it\/italy-sicily?a_aid=Dario&amp;chan=Bottom\">Wynajem samochodu na lotn<\/a>isku<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"47\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-31725\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image-3.png 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image-3-300x14.png 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image-3-768x35.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":45266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"class_list":["post-45245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prowincja-katania"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"Dario Lo Turco","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45245"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51988,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45245\/revisions\/51988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}