{"id":45876,"date":"2024-06-02T18:11:11","date_gmt":"2024-06-02T18:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/topsecretsicily.com\/bez-kategorii\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/"},"modified":"2025-11-08T18:15:36","modified_gmt":"2025-11-08T18:15:36","slug":"co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/","title":{"rendered":"Co zobaczy\u0107 w Granitola Torretta &#8211; morze, historia i przyroda"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;45876&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;7&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Vote article&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Co zobaczy\u0107 w Granitola Torretta - morze, historia i przyroda&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Vote article<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Wprowadzenie\" >Wprowadzenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Co_zobaczyc_w_Granitola_Torretta\" >Co zobaczy\u0107 w Granitola Torretta<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Plaze\" >Pla\u017ce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Latarnia_morska_Capo_Granitola\" >Latarnia morska Capo Granitola<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Torre_Sorello_i_Torreta_di_Mazara\" >Torre Sorello i Torreta di Mazara<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Jezioro_Preola_oraz_rezerwat_przyrody_i_winiarnia_Gorghi_Tondi\" >Jezioro Preola oraz rezerwat przyrody i winiarnia Gorghi Tondi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Jaskinie_Cusa\" >Jaskinie Cusa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Gdzie_zjesc_w_Granitola_Torretta\" >Gdzie zje\u015b\u0107 w Granitola Torretta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Interaktywna_mapa_Granitola_Torretta_%E2%80%93_Ciekawe_miejsca_zaznaczone_na_fioletowo\" >Interaktywna mapa Granitola Torretta &#8211; Ciekawe miejsca zaznaczone na fioletowo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Co_warto_zobaczyc_w_okolicy\" >Co warto zobaczy\u0107 w okolicy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Lokalne_potrawy\" >Lokalne potrawy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-granitola-torretta-morze-historia-i-przyroda\/#Najpopularniejsze_atrakcje_dla_turystow_na_Sycylii\" >Najpopularniejsze atrakcje dla turyst\u00f3w na Sycylii<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wprowadzenie\"><\/span>Wprowadzenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W tym artykule dowiesz si\u0119, co zobaczy\u0107 w Granitola Torretta. Miasto ma 131 mieszka\u0144c\u00f3w i znajduje si\u0119 w pobli\u017cu <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/co-zobaczyc-w-mazara-del-vallo-tunezja-na-sycylii\/\" title=\"Co zobaczy\u0107 w Mazara del Vallo - Tunezja na Sycylii\">Mazzara del Vallo<\/a>. Centrum powsta\u0142o dopiero oko\u0142o 1850 roku i zosta\u0142o nazwane na cze\u015b\u0107 dw\u00f3ch wie\u017c chroni\u0105cych wybrze\u017ce. Tutaj, opr\u00f3cz kilku ma\u0142ych dom\u00f3w, ma\u0142ej zatoki, winnic i p\u00f3l uprawnych, nie ma zbyt wiele. Ale pi\u0119kno tego miejsca tkwi w\u0142a\u015bnie w jego wyj\u0105tkowo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Torretta Granitola, crocevia di venti e di mari\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VItq3w8XHcw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Wioska z widokiem na morze, a jednocze\u015bnie z ogrodami, winnicami i drzewami ozdobnymi, jest dobrze zintegrowana z otaczaj\u0105c\u0105 przyrod\u0105, co czyni j\u0105 jeszcze bardziej atrakcyjn\u0105. Je\u015bli szukasz ciep\u0142ego i spokojnego miejsca, aby p\u00f3j\u015b\u0107 na pla\u017c\u0119 i dobrze zje\u015b\u0107, Granitola Torretta jest zdecydowanie w\u0142a\u015bciwym miejscem. Dla entuzjast\u00f3w sportu dost\u0119pna jest r\u00f3wnie\u017c szko\u0142a surfingu, windsurfingu, kitesurfingu, sup i \u017ceglarstwa. Odkryjmy teraz, co warto zobaczy\u0107 w Granitola Torretta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_w_Granitola_Torretta\"><\/span>Co zobaczy\u0107 w Granitola Torretta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-le-spiagge\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaze\"><\/span>Pla\u017ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W pobli\u017cu centrum miasta znajduj\u0105 si\u0119 dwie ma\u0142e, bardzo \u0142adne pla\u017ce. Niedaleko znajduje si\u0119 pla\u017ca &#8222;Approdo dei Saraceni&#8221;, kt\u00f3ra przypomina o arabskich najazdach. Niegdy\u015b wydobywano tu kamie\u0144, a \u015blady tej pracy s\u0105 widoczne do dzi\u015b. Nie zapomnij zabra\u0107 ze sob\u0105 but\u00f3w morskich i maski, jest to wspania\u0142e miejsce do nurkowania z rurk\u0105.  <\/p>\n\n\n\n<p>Z drugiej strony, najbardziej przestronn\u0105, cich\u0105 i ca\u0142kowicie otoczon\u0105 przez natur\u0119 (nie ma te\u017c lidos) pla\u017c\u0105 jest Kartibubbo, po\u0142o\u017cona obok latarni morskiej Capo Granitola.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-faro-di-capo-granitola\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Latarnia_morska_Capo_Granitola\"><\/span>Latarnia morska Capo Granitola<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Campobello_di_Mazara125-1024x682.jpg\" alt=\"Co zobaczy\u0107 w Granitola Torretta\" class=\"wp-image-6440\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Campobello_di_Mazara125-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Campobello_di_Mazara125-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Campobello_di_Mazara125-768x512.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Campobello_di_Mazara125.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Campobello_di_Mazara125.jpg\">U\u017cytkownik:Matthias S\u00fc\u00dfen<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\">CC BY 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Latarnia morska zosta\u0142a zbudowana w 1862 roku i dzia\u0142a do dzi\u015b i jest zdecydowanie jedn\u0105 z rzeczy, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 w Granitola Torretta. Nie mo\u017cna do niego wej\u015b\u0107 ani si\u0119 do niego zbli\u017cy\u0107, ale i tak jest bardzo fascynuj\u0105cy. Tu\u017c przed nim znajduje si\u0119 pi\u0119kny klif, na kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 opala\u0107 i p\u0142ywa\u0107, czekaj\u0105c na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, kt\u00f3ry jest tutaj bardzo imponuj\u0105cy. We\u017a ze sob\u0105 buty morskie i maski, w\u015br\u00f3d ska\u0142 kryje si\u0119 wiele pi\u0119knych ryb. Po wschodniej stronie latarni morskiej znajduje si\u0119 d\u0142uga, do\u015b\u0107 spokojna i dzika pla\u017ca z drobnym z\u0142otym piaskiem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-torre-sorello-e-torreta-di-mazara\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Torre_Sorello_i_Torreta_di_Mazara\"><\/span>Torre Sorello i Torreta di Mazara<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Torre Sorello to staro\u017cytna wie\u017ca stra\u017cnicza z XV wieku, kt\u00f3ra wychodzi na morze, niegdy\u015b w poszukiwaniu wrog\u00f3w. Jego obecno\u015b\u0107 sprawia, \u017ce ten odcinek Granitola Torretta jest bardzo imponuj\u0105cy, ale niestety nie jest jeszcze mo\u017cliwe zwiedzenie go w \u015brodku. Z drugiej strony Torretta di Mazara znajduje si\u0119 wewn\u0105trz miasta i r\u00f3wnie\u017c nie mo\u017cna jej zwiedza\u0107, ale mimo to jest warta szybkiej wizyty z zewn\u0105trz dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-riserva-naturale-lago-preola-e-gorghi-tondi-e-azienda-vinicola\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jezioro_Preola_oraz_rezerwat_przyrody_i_winiarnia_Gorghi_Tondi\"><\/span>Jezioro Preola oraz rezerwat przyrody i winiarnia Gorghi Tondi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"403\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Lago_Preola-1024x403.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6442\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Lago_Preola-1024x403.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Lago_Preola-300x118.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Lago_Preola-768x302.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Lago_Preola.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Lago_Preola.jpg\">dapal(msg)<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\">CC BY 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Gorghi_tondi-1024x578.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6443\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Gorghi_tondi-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Gorghi_tondi-300x169.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Gorghi_tondi-768x434.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1280px-Gorghi_tondi.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Gorghi_tondi.jpg\">Carlo Columba<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Rezerwat przyrody Lago Preola e Gorghi Tondi zosta\u0142 za\u0142o\u017cony w 1998 roku i sk\u0142ada si\u0119 z trzech ma\u0142ych jezior otoczonych \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 i winnicami. Bardzo pi\u0119kne miejsce dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody i zwierz\u0105t. Aby odwiedzi\u0107 to miejsce, post\u0119puj zgodnie ze wskaz\u00f3wkami na interaktywnej mapie poni\u017cej. Samoch\u00f3d zostawia si\u0119 na ma\u0142ej &#8222;polanie&#8221; przy drodze, a nast\u0119pnie udaje si\u0119 pieszo \u015bcie\u017ck\u0105 &#8222;przyrodnicz\u0105&#8221;, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 zaledwie kilka metr\u00f3w dalej i prowadzi wok\u00f3\u0142 jednego z 3 jezior.  <\/p>\n\n\n\n<p>Wiele winnic, kt\u00f3re mo\u017cna podziwia\u0107 w okolicy, nale\u017cy do winiarni &#8222;Tenuta Gorghi Tondi&#8221;, kt\u00f3ra produkuje doskona\u0142e wino organiczne w pe\u0142nym poszanowaniu otaczaj\u0105cego \u015brodowiska. Je\u015bli jeste\u015b zainteresowany zwiedzaniem firmy i spr\u00f3bowaniem dobrego wina, mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nimi pod numerem +39 0923 719741. Wizyty odbywaj\u0105 si\u0119 w j\u0119zyku w\u0142oskim i angielskim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-cave-di-cusa\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaskinie_Cusa\"><\/span>Jaskinie Cusa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Cave_di_Cusa_09-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6445\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Cave_di_Cusa_09-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Cave_di_Cusa_09-300x200.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Cave_di_Cusa_09-768x512.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Cave_di_Cusa_09.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cave_di_Cusa_09.jpg\">Davide Mauro<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d gaj\u00f3w oliwnych ukryte s\u0105 kamienio\u0142omy Cusa, nazwane tak na cze\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciciela ziemi, na kt\u00f3rej si\u0119 znajduj\u0105. To w\u0142a\u015bnie tutaj staro\u017cytni Grecy wydobywali kamienne bloki tufowe do budowy pobliskiej \u015bwi\u0105tyni G Selinunte, kt\u00f3ra jednak nigdy nie zosta\u0142a uko\u0144czona.  <\/p>\n\n\n\n<p>Kartagi\u0144czycy nagle zaatakowali miasto, obracaj\u0105c je w gruzy, a atak ten zaskoczy\u0142 r\u00f3wnie\u017c pracownik\u00f3w kamienio\u0142omu. W og\u00f3lnym zamieszaniu i panice prace wydobywcze zosta\u0142y nagle przerwane, a ju\u017c wydobyte bloki zosta\u0142y porzucone po drodze. Dzi\u015b mo\u017cna podziwia\u0107 te ogromne kamienne bloki dok\u0142adnie tam, gdzie pozostawili je Grecy przed ucieczk\u0105.  <\/p>\n\n\n\n<p>Uwa\u017ca on, \u017ce kamienio\u0142omy by\u0142y u\u017cywane przez ponad 150 lat, pocz\u0105wszy od pierwszej po\u0142owy VI wieku p.n.e. i pracowa\u0142o tam oko\u0142o 150 os\u00f3b. Po wydobyciu bloki by\u0142y nast\u0119pnie transportowane na wozach ci\u0105gni\u0119tych przez niewolnik\u00f3w i wo\u0142y przez 12 km do Selinunte.<\/p>\n\n\n\n<p>Po odkryciu, co warto zobaczy\u0107 w Granitola Torretta, zobaczmy, gdzie warto zje\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dove-mangiare-a-granitola-torretta\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zjesc_w_Granitola_Torretta\"><\/span>Gdzie zje\u015b\u0107 w Granitola Torretta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"505\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/etew543543-1024x505.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4200\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/etew543543-1024x505.png 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/etew543543-300x148.png 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/etew543543-768x379.png 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/etew543543.png 1501w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Restauracja La Conchiglia da Tano<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W Torretta Granitola znajduj\u0105 si\u0119 3 restauracje, 2 bary i 1 piekarnia. Podj\u0119cie decyzji nie b\u0119dzie wi\u0119c trudne. W ka\u017cdym razie wszystkie opr\u00f3cz jednego znajduj\u0105 si\u0119 przy g\u0142\u00f3wnej ulicy przed zatok\u0105, Via Duca Degli Abruzzi. Restauracja z najlepszym widokiem to La Conchiglia da Tano, z kt\u00f3rej roztacza si\u0119 widok na morze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mappa-interattiva-di-granitola-torretta-punti-d-interesse-in-viola\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interaktywna_mapa_Granitola_Torretta_%E2%80%93_Ciekawe_miejsca_zaznaczone_na_fioletowo\"><\/span>Interaktywna mapa Granitola Torretta &#8211; Ciekawe miejsca zaznaczone na fioletowo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1XezQ9fSXPg0Ar3ceYopLoZzS3WugWM0L\" width=\"999\" height=\"480\"><\/iframe><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cosa-vedere-nei-dintorni\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_warto_zobaczyc_w_okolicy\"><\/span>Co warto zobaczy\u0107 w okolicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Granitola Torre jest cz\u0119\u015bci\u0105 prowincji Trapani. Oto lista miejsc do odwiedzenia w <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-trapani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Trapani i okolicach<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-piatti-tipici-della-zona\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lokalne_potrawy\"><\/span>Lokalne potrawy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dania w tych miejscach bazuj\u0105 na \u015bwie\u017cych rybach. Inne typowe lokalne potrawy s\u0105 wymienione poni\u017cej:<\/p>\n\n\n\n<p>Tutaj znajdziesz wskaz\u00f3wki na temat tego, co zje\u015b\u0107 w <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/zywnosc\/odkryj-co-warto-zjesc-w-miescie-trapani-i-jego-okolicach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trapani i okolicach<\/a>, a tutaj znajdziesz <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/zywnosc\/odkryj-typowe-sycylijskie-potrawy-i-produkty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">typowe sycylijskie potrawy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najpopularniejsze_atrakcje_dla_turystow_na_Sycylii\"><\/span>Najpopularniejsze atrakcje dla turyst\u00f3w na Sycylii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"2MY8JNV\" data-gyg-cmp=\"Granitola_Torretta\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":45892,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[292],"tags":[],"class_list":["post-45876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prowincja-trapani"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"Dario Lo Turco","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45876"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51906,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45876\/revisions\/51906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}