{"id":46067,"date":"2024-06-02T18:11:20","date_gmt":"2024-06-02T18:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/topsecretsicily.com\/bez-kategorii\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/"},"modified":"2025-02-11T19:04:59","modified_gmt":"2025-02-11T19:04:59","slug":"co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/","title":{"rendered":"Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 &#8211; wycieczka piesza"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;46067&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;7&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Vote article&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 - wycieczka piesza&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Vote article<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Wprowadzenie\" >Wprowadzenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Co_zobaczyc_w_Mesynie\" >Co zobaczy\u0107 w Mesynie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Katedra_w_Mesynie\" >Katedra w Mesynie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Zegar_astronomiczny_w_Mesynie\" >Zegar astronomiczny w Mesynie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Fontanna_Oriona_i_Neptuna\" >Fontanna Oriona i Neptuna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Kosciol_Santissima_Annunziata_dei_Catalani\" >Ko\u015bci\u00f3\u0142 Santissima Annunziata dei Catalani<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Muzeum_Regionalne\" >Muzeum Regionalne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Top_Secret_tip_Punkt_widokowy_i_ptaki_wedrowne\" >Top Secret tip: Punkt widokowy i ptaki w\u0119drowne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Interaktywna_mapa_Mesyna_%E2%80%93_Ciekawe_miejsca_zaznaczone_na_fioletowo\" >Interaktywna mapa Mesyna &#8211; Ciekawe miejsca zaznaczone na fioletowo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Co_zjesc_w_Mesynie\" >Co zje\u015b\u0107 w Mesynie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Najpopularniejsze_atrakcje_dla_turystow_na_Sycylii\" >Najpopularniejsze atrakcje dla turyst\u00f3w na Sycylii<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wprowadzenie\"><\/span>Wprowadzenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Zanim odkryj\u0119, co warto zobaczy\u0107 w Mesynie, zaczn\u0119 od ma\u0142ego wprowadzenia. Miasto z pewno\u015bci\u0105 ma chwalebn\u0105, ale jednocze\u015bnie nikczemn\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107<strong>. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona przez Sycylijczyk\u00f3w przed 8.  <\/strong>wieku p.n.e., kt\u00f3ry nazwa\u0142 j\u0105 Zancle. P\u00f3\u017aniej zosta\u0142a podbita przez Grek\u00f3w, kt\u00f3rzy zmienili jej nazw\u0119 na Mesyn\u0119. Podobnie jak ca\u0142a Sycylia w kolejnych latach, zosta\u0142a podbita przez r\u00f3\u017cne ludy, w tym Rzymian, kt\u00f3rzy przekszta\u0142cili j\u0105 w wa\u017cne miasto portowe swojego imperium.<\/p>\n\n<p><strong>Jednak na pocz\u0105tku XX wieku pot\u0119\u017cne trz\u0119sienie ziemi, po kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142a fala p\u0142ywowa, zniszczy\u0142o miasto, a p\u00f3\u017aniej bomby podczas II wojny \u015bwiatowej da\u0142y mu coup de grace<\/strong>. Wydarzenia te z pewno\u015bci\u0105 odcisn\u0119\u0142y g\u0142\u0119bokie pi\u0119tno na Mesynie i dzi\u015b staro\u017cytne miasto zosta\u0142o utracone, ale nie ca\u0142kowicie.  <\/p>\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka od Topsecretsicily<\/strong>: Mo\u017cesz <a href=\"https:\/\/www.viator.com\/it-IT\/tours\/Messina\/MESSINA-WALKING-TOUR\/d4814-23689P7?pid=P00126324&amp;mcid=42383&amp;medium=link&amp;campaign=MessinaTop\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zarezerwowa\u0107 piesz\u0105 wycieczk\u0119<\/a> po Mesynie <a href=\"https:\/\/www.viator.com\/it-IT\/tours\/Messina\/Private-pasta-making-class-at-a-Cesarinas-home-with-tasting-in-Messina\/d4814-68460P317?pid=P00126324&amp;mcid=42383&amp;medium=link&amp;campaign=MessinaTop\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a> i tradycyjn\u0105 lekcj\u0119 gotowania w domu szefa kuchni z Mesyny tutaj. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_w_Mesynie\"><\/span>Co zobaczy\u0107 w Mesynie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-il-duomo-di-messina\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Katedra_w_Mesynie\"><\/span>Katedra w Mesynie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Katedra zosta\u0142a zbudowana przez Norman\u00f3w<\/strong> i zosta\u0142a jednak najpierw uszkodzona przez trz\u0119sienie ziemi w 1783 roku, a nast\u0119pnie przez fal\u0119 p\u0142ywow\u0105 na pocz\u0105tku 1900 roku, a p\u00f3\u017aniej przez bombardowania podczas II wojny \u015bwiatowej. Jednak mimo wszystko mieszka\u0144cy Mesyny nigdy nie stracili ducha i zawsze go odbudowywali. To dzi\u0119ki nim mo\u017cemy dzi\u015b podziwia\u0107 j\u0105 w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01-1024x768.jpg\" alt=\"Co zobaczy&#x107; w Mesynie - Katedra w Mesynie\" class=\"wp-image-6146\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01-300x225.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01-768x576.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Duomo_di_Messina_01.JPG\">Superchilum<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-orologio-astronomico-di-messina\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zegar_astronomiczny_w_Mesynie\"><\/span>Zegar astronomiczny w Mesynie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Zegar astronomiczny jest jednym z najwi\u0119kszych i najbardziej z\u0142o\u017conych na<\/strong> \u015bwiecie. Znajduje si\u0119 w dzwonnicy katedry i jest z pewno\u015bci\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 miasta. Zosta\u0142 zaprojektowany przez firm\u0119 Ungerer ze Strasburga i zainaugurowany w 1933 roku.  <\/p>\n\n<p><strong>Ka\u017cdego dnia punktualnie o godzinie 12 w po\u0142udnie zegar jest aktywowany<\/strong>. Z\u0142o\u017cony system mechaniczny umo\u017cliwia ruch pos\u0105g\u00f3w, kt\u00f3re reprezentuj\u0105 cywilne i religijne tradycje miasta. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 dzwonnic\u0119 wewn\u0105trz i zobaczy\u0107 skomplikowane urz\u0105dzenia mechaniczne zegara oraz podziwia\u0107 ca\u0142e miasto Mesyna z g\u00f3ry.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"900\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Massina_cattedrale_campanile.jpg\" alt=\"Zegar astronomiczny w Mesynie\" class=\"wp-image-6147\" style=\"width:880px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Massina_cattedrale_campanile.jpg 675w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Massina_cattedrale_campanile-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Massina,_cattedrale,_campanile.JPG\">I, Sailko<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-fontana-di-orione-e-nettuno\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fontanna_Oriona_i_Neptuna\"><\/span>Fontanna Oriona i Neptuna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Fontanna Oriona zosta\u0142a wykonana przez ucznia Micha\u0142a Anio\u0142a w XVI wieku, aby uczci\u0107 uko\u0144czenie akweduktu w Mesynie<\/strong>. Znajduje si\u0119 ona w centrum Piazza del Duomo i zosta\u0142a opisana przez historyka sztuki Bernarda Berensona jako najpi\u0119kniejsza fontanna XVI-wiecznej Europy.<\/p>\n\n<p>Fontanna Neptuna r\u00f3wnie\u017c pochodzi z XVI wieku i, w przeciwie\u0144stwie do fontanny Oriona, nie ucierpia\u0142a pomimo trz\u0119sienia ziemi. Na szczycie <strong>stoi majestatyczny Neptun, a u jego st\u00f3p stoj\u0105 Scylla i Charybda pomi\u0119dzy czterema konikami morskimi symbolizuj\u0105cymi ocean<\/strong>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1024px-Fontana_di_Orione_Messina@20171018_01-1.jpg\" alt=\"Fontanna Oriona, Mesyna\" class=\"wp-image-1397\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1024px-Fontana_di_Orione_Messina@20171018_01-1.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1024px-Fontana_di_Orione_Messina@20171018_01-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1024px-Fontana_di_Orione_Messina@20171018_01-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fontanna Oriona &#8211; <em>\u0179r\u00f3d\u0142o: <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Von Hajotthu, CC BY-SA 3.0 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=63815304\" target=\"_blank\">Von Hajotthu, CC BY-SA 3.0<\/a> <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"744\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1-1024x744.jpg\" alt=\"Fontanna Neptuna, Mesyna\" class=\"wp-image-6145\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1-1024x744.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1-300x218.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1-768x558.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018.jpg\">Hajotthu<\/a>, <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/\">CC BY-SA 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-chiesa-santissima-annunziata-dei-catalani\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kosciol_Santissima_Annunziata_dei_Catalani\"><\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Santissima Annunziata dei Catalani<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Jest to <strong>niewielki ko\u015bci\u00f3\u0142 w stylu arabskim<\/strong>, zbudowany przez Norman\u00f3w w XII wieku na ruinach staro\u017cytnej greckiej \u015bwi\u0105tyni po\u015bwi\u0119conej Posejdonowi. Ko\u015bci\u00f3\u0142 znajduje si\u0119 na ni\u017cszym poziomie ni\u017c ulica, poniewa\u017c nowoczesne miasto le\u017cy na gruzach po trz\u0119sieniu ziemi.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00-1024x768.jpg\" alt=\"Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; Santissima Annunziata dei Catalani, Mesyna\" class=\"wp-image-6143\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00-300x225.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00-768x576.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">By <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_(Messina)_00.JPG\">I, Sailko<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-museo-regionale\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muzeum_Regionalne\"><\/span>Muzeum Regionalne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Wizyta w muzeum zajmie oko\u0142o p\u00f3\u0142 dnia, bior\u0105c pod uwag\u0119 ogrom eksponat\u00f3w<\/strong>. Sk\u0142ada si\u0119 z obraz\u00f3w i rze\u017ab z r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w artystycznych, od \u015bredniowiecza do XIX wieku. Jako\u015b\u0107 jest naprawd\u0119 bardzo wysoka, pomy\u015bl, \u017ce wystawiane s\u0105 tam r\u00f3wnie\u017c prace Antonella, Caravaggia i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w wa\u017cnych artyst\u00f3w, takich jak na przyk\u0142ad Raphael. Znajduje si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c niewielki obszar archeologiczny ze znaleziskami z czas\u00f3w greckich i rzymskich.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"647\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw-1024x647.jpg\" alt=\"Muzeum Regionalne, Mesyna\" class=\"wp-image-5727\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw-1024x647.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw-300x190.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw-768x485.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-consiglio-top-secret-punto-panoramico-e-uccelli-migratori\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Top_Secret_tip_Punkt_widokowy_i_ptaki_wedrowne\"><\/span>Top Secret tip: Punkt widokowy i ptaki w\u0119drowne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>W\u015br\u00f3d rzeczy do zobaczenia w Mesynie polecam g\u00f3r\u0119 Dinnamare, cho\u0107 nie jest ona zbyt dobrze znana. <strong>Osi\u0105gaj\u0105c szczyt na wysoko\u015bci oko\u0142o 1127 metr\u00f3w, w pobli\u017cu Sanktuarium Madonna di Dinnamare, b\u0119dziesz mia\u0142 wspania\u0142y widok na Morze Tyrre\u0144skie, Morze Jo\u0144skie, Cie\u015bnin\u0119 Mesy\u0144sk\u0105 i Wyspy Liparyjskie.<\/strong><\/p>\n\n<p>Co wi\u0119cej, ka\u017cdej wiosny mo\u017cna st\u0105d podziwia\u0107 wyj\u0105tkowy spektakl, <strong>przelot ptak\u00f3w w\u0119drownych, zw\u0142aszcza ptak\u00f3w drapie\u017cnych<\/strong>. Ka\u017cdego roku pokonuj\u0105 ponad pi\u0119\u0107 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w z Afryki Subsaharyjskiej, aby zagnie\u017adzi\u0107 si\u0119 w p\u00f3\u0142nocnej Europie. Wiosn\u0105 przelatuje tu ponad 70 000 ptak\u00f3w, a pierwsze tygodnie maja to najlepszy czas na ich obserwacj\u0119 &#8211; ka\u017cdego dnia przelatuje tu od 1 000 do 5 000 ptak\u00f3w drapie\u017cnych.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare-1024x768.jpg\" alt=\"G&#xF3;ra Dinnamare, Mesyna\" class=\"wp-image-6142\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare-300x225.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare-768x576.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare.JPG\">Nasoallinsu<\/a>, domena publiczna, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mappa-interattiva-di-messina-punti-d-interesse-in-viola\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interaktywna_mapa_Mesyna_%E2%80%93_Ciekawe_miejsca_zaznaczone_na_fioletowo\"><\/span>Interaktywna mapa Mesyna &#8211; Ciekawe miejsca zaznaczone na fioletowo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Aby zlokalizowa\u0107 si\u0119 w okolicy, kliknij symbol powi\u0119kszenia w prawym g\u00f3rnym rogu mapy.<\/p>\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1sW-nLDm7Mo_dA_IDry6Y8fnDFd1UaQjP\" width=\"999\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cosa-mangiare-a-messina\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zjesc_w_Mesynie\"><\/span>Co zje\u015b\u0107 w Mesynie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Tutaj znajdziesz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce tego, <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/zywnosc\/odkryj-co-warto-zjesc-w-miescie-mesyna-i-jego-okolicach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">co zje\u015b\u0107 w Mesynie i okolicach<\/a>, a tak\u017ce <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/piatti-tipici-siciliani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">typowe sycylijskie potrawy<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najpopularniejsze_atrakcje_dla_turystow_na_Sycylii\"><\/span>Najpopularniejsze atrakcje dla turyst\u00f3w na Sycylii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"2MY8JNV\" data-gyg-cmp=\"Messina\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":46101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[285],"tags":[],"class_list":["post-46067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prowincja-mesynie"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Wprowadzenie Zanim odkryj\u0119, co warto zobaczy\u0107 w Mesynie, zaczn\u0119 od ma\u0142ego wprowadzenia. Miasto z pewno\u015bci\u0105 ma chwalebn\u0105, ale jednocze\u015bnie nikczemn\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona przez Sycylijczyk\u00f3w przed 8. wieku p.n.e., kt\u00f3ry nazwa\u0142 j\u0105 Zancle. P\u00f3\u017aniej zosta\u0142a podbita przez Grek\u00f3w, kt\u00f3rzy zmienili jej nazw\u0119 na Mesyn\u0119. Podobnie jak ca\u0142a Sycylia w kolejnych latach, zosta\u0142a podbita przez r\u00f3\u017cne\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dario Lo Turco\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#blogposting\",\"name\":\"Co zobaczy\\u0107 w Mesynie w jeden dzie\\u0144 \\u2013 wycieczka piesza\",\"headline\":\"Co zobaczy\\u0107 w Mesynie w jeden dzie\\u0144 &#8211; wycieczka piesza\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/author\\\/erf87\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/sicily-1923672_1280.webp\",\"width\":1280,\"height\":956},\"datePublished\":\"2024-06-02T18:11:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T19:04:59+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Prowincja Mesynie, Opcjonalne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/#listItem\",\"name\":\"Prowincja Mesynie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prowincja Mesynie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#listItem\",\"name\":\"Co zobaczy\\u0107 w Mesynie w jeden dzie\\u0144 &#8211; wycieczka piesza\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Co zobaczy\\u0107 w Mesynie w jeden dzie\\u0144 &#8211; wycieczka piesza\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/#listItem\",\"name\":\"Prowincja Mesynie\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Top Secret Sicily\",\"description\":\"Przewodnik po Sycylii\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/\",\"telephone\":\"+49176973190086\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-prickly-pear-50.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#organizationLogo\",\"width\":50,\"height\":50},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/topsecretsicily\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/topsecretsicily\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@topsecretsicily.com\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Topsecretsicily\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/author\\\/erf87\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/author\\\/erf87\\\/\",\"name\":\"Dario Lo Turco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6c943721a9cb99d40a472ead463e7044ad4c7c0d15ae5980739d7ea18a5fc90?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dario Lo Turco\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/\",\"name\":\"Co zobaczy\\u0107 w Mesynie w jeden dzie\\u0144 \\u2013 wycieczka piesza\",\"description\":\"Wprowadzenie Zanim odkryj\\u0119, co warto zobaczy\\u0107 w Mesynie, zaczn\\u0119 od ma\\u0142ego wprowadzenia. Miasto z pewno\\u015bci\\u0105 ma chwalebn\\u0105, ale jednocze\\u015bnie nikczemn\\u0105 przesz\\u0142o\\u015b\\u0107. Zosta\\u0142a za\\u0142o\\u017cona przez Sycylijczyk\\u00f3w przed 8. wieku p.n.e., kt\\u00f3ry nazwa\\u0142 j\\u0105 Zancle. P\\u00f3\\u017aniej zosta\\u0142a podbita przez Grek\\u00f3w, kt\\u00f3rzy zmienili jej nazw\\u0119 na Mesyn\\u0119. Podobnie jak ca\\u0142a Sycylia w kolejnych latach, zosta\\u0142a podbita przez r\\u00f3\\u017cne\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/author\\\/erf87\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/author\\\/erf87\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/sicily-1923672_1280.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":956},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/prowincja-mesynie\\\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-06-02T18:11:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T19:04:59+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Top Secret Sicily\",\"description\":\"Przewodnik po Sycylii\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/topsecretsicily.com\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 \u2013 wycieczka piesza","description":"Wprowadzenie Zanim odkryj\u0119, co warto zobaczy\u0107 w Mesynie, zaczn\u0119 od ma\u0142ego wprowadzenia. Miasto z pewno\u015bci\u0105 ma chwalebn\u0105, ale jednocze\u015bnie nikczemn\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona przez Sycylijczyk\u00f3w przed 8. wieku p.n.e., kt\u00f3ry nazwa\u0142 j\u0105 Zancle. P\u00f3\u017aniej zosta\u0142a podbita przez Grek\u00f3w, kt\u00f3rzy zmienili jej nazw\u0119 na Mesyn\u0119. Podobnie jak ca\u0142a Sycylia w kolejnych latach, zosta\u0142a podbita przez r\u00f3\u017cne","canonical_url":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#blogposting","name":"Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 \u2013 wycieczka piesza","headline":"Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 &#8211; wycieczka piesza","author":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/author\/erf87\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/sicily-1923672_1280.webp","width":1280,"height":956},"datePublished":"2024-06-02T18:11:20+00:00","dateModified":"2025-02-11T19:04:59+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#webpage"},"articleSection":"Prowincja Mesynie, Opcjonalne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/#listItem","name":"Prowincja Mesynie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/#listItem","position":2,"name":"Prowincja Mesynie","item":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#listItem","name":"Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 &#8211; wycieczka piesza"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#listItem","position":3,"name":"Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 &#8211; wycieczka piesza","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/#listItem","name":"Prowincja Mesynie"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/#organization","name":"Top Secret Sicily","description":"Przewodnik po Sycylii","url":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/","telephone":"+49176973190086","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-prickly-pear-50.png","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#organizationLogo","width":50,"height":50},"image":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/topsecretsicily","https:\/\/www.instagram.com\/topsecretsicily","https:\/\/www.tiktok.com\/@topsecretsicily.com","https:\/\/www.youtube.com\/@Topsecretsicily"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/author\/erf87\/#author","url":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/author\/erf87\/","name":"Dario Lo Turco","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6c943721a9cb99d40a472ead463e7044ad4c7c0d15ae5980739d7ea18a5fc90?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dario Lo Turco"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#webpage","url":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/","name":"Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 \u2013 wycieczka piesza","description":"Wprowadzenie Zanim odkryj\u0119, co warto zobaczy\u0107 w Mesynie, zaczn\u0119 od ma\u0142ego wprowadzenia. Miasto z pewno\u015bci\u0105 ma chwalebn\u0105, ale jednocze\u015bnie nikczemn\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona przez Sycylijczyk\u00f3w przed 8. wieku p.n.e., kt\u00f3ry nazwa\u0142 j\u0105 Zancle. P\u00f3\u017aniej zosta\u0142a podbita przez Grek\u00f3w, kt\u00f3rzy zmienili jej nazw\u0119 na Mesyn\u0119. Podobnie jak ca\u0142a Sycylia w kolejnych latach, zosta\u0142a podbita przez r\u00f3\u017cne","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/author\/erf87\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/author\/erf87\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/sicily-1923672_1280.webp","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#mainImage","width":1280,"height":956},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#mainImage"},"datePublished":"2024-06-02T18:11:20+00:00","dateModified":"2025-02-11T19:04:59+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/","name":"Top Secret Sicily","description":"Przewodnik po Sycylii","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"46067","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Cosa vedere a Messina","score":78,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":4},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":0,"ai":null,"created":"2024-06-02 18:11:30","updated":"2025-02-11 19:05:00","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/\" title=\"Prowincja Mesynie\">Prowincja Mesynie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCo zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 \u2013 wycieczka piesza\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/"},{"label":"Prowincja Mesynie","link":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/"},{"label":"Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 &#8211; wycieczka piesza","link":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/"}],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46067"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50298,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46067\/revisions\/50298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}