{"id":46067,"date":"2024-06-02T18:11:20","date_gmt":"2024-06-02T18:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/topsecretsicily.com\/bez-kategorii\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/"},"modified":"2025-02-11T19:04:59","modified_gmt":"2025-02-11T19:04:59","slug":"co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/","title":{"rendered":"Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 &#8211; wycieczka piesza"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;46067&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;7&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Vote article&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Co zobaczy\u0107 w Mesynie w jeden dzie\u0144 - wycieczka piesza&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 7px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Vote article<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Wprowadzenie\" >Wprowadzenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Co_zobaczyc_w_Mesynie\" >Co zobaczy\u0107 w Mesynie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Katedra_w_Mesynie\" >Katedra w Mesynie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Zegar_astronomiczny_w_Mesynie\" >Zegar astronomiczny w Mesynie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Fontanna_Oriona_i_Neptuna\" >Fontanna Oriona i Neptuna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Kosciol_Santissima_Annunziata_dei_Catalani\" >Ko\u015bci\u00f3\u0142 Santissima Annunziata dei Catalani<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Muzeum_Regionalne\" >Muzeum Regionalne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Top_Secret_tip_Punkt_widokowy_i_ptaki_wedrowne\" >Top Secret tip: Punkt widokowy i ptaki w\u0119drowne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Interaktywna_mapa_Mesyna_%E2%80%93_Ciekawe_miejsca_zaznaczone_na_fioletowo\" >Interaktywna mapa Mesyna &#8211; Ciekawe miejsca zaznaczone na fioletowo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Co_zjesc_w_Mesynie\" >Co zje\u015b\u0107 w Mesynie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/prowincja-mesynie\/co-zobaczyc-w-mesynie-miedzy-historia-a-ptakami-wedrownymi\/#Najpopularniejsze_atrakcje_dla_turystow_na_Sycylii\" >Najpopularniejsze atrakcje dla turyst\u00f3w na Sycylii<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wprowadzenie\"><\/span>Wprowadzenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Zanim odkryj\u0119, co warto zobaczy\u0107 w Mesynie, zaczn\u0119 od ma\u0142ego wprowadzenia. Miasto z pewno\u015bci\u0105 ma chwalebn\u0105, ale jednocze\u015bnie nikczemn\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107<strong>. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona przez Sycylijczyk\u00f3w przed 8.  <\/strong>wieku p.n.e., kt\u00f3ry nazwa\u0142 j\u0105 Zancle. P\u00f3\u017aniej zosta\u0142a podbita przez Grek\u00f3w, kt\u00f3rzy zmienili jej nazw\u0119 na Mesyn\u0119. Podobnie jak ca\u0142a Sycylia w kolejnych latach, zosta\u0142a podbita przez r\u00f3\u017cne ludy, w tym Rzymian, kt\u00f3rzy przekszta\u0142cili j\u0105 w wa\u017cne miasto portowe swojego imperium.<\/p>\n\n<p><strong>Jednak na pocz\u0105tku XX wieku pot\u0119\u017cne trz\u0119sienie ziemi, po kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142a fala p\u0142ywowa, zniszczy\u0142o miasto, a p\u00f3\u017aniej bomby podczas II wojny \u015bwiatowej da\u0142y mu coup de grace<\/strong>. Wydarzenia te z pewno\u015bci\u0105 odcisn\u0119\u0142y g\u0142\u0119bokie pi\u0119tno na Mesynie i dzi\u015b staro\u017cytne miasto zosta\u0142o utracone, ale nie ca\u0142kowicie.  <\/p>\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka od Topsecretsicily<\/strong>: Mo\u017cesz <a href=\"https:\/\/www.viator.com\/it-IT\/tours\/Messina\/MESSINA-WALKING-TOUR\/d4814-23689P7?pid=P00126324&amp;mcid=42383&amp;medium=link&amp;campaign=MessinaTop\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zarezerwowa\u0107 piesz\u0105 wycieczk\u0119<\/a> po Mesynie <a href=\"https:\/\/www.viator.com\/it-IT\/tours\/Messina\/Private-pasta-making-class-at-a-Cesarinas-home-with-tasting-in-Messina\/d4814-68460P317?pid=P00126324&amp;mcid=42383&amp;medium=link&amp;campaign=MessinaTop\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a> i tradycyjn\u0105 lekcj\u0119 gotowania w domu szefa kuchni z Mesyny tutaj. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_w_Mesynie\"><\/span>Co zobaczy\u0107 w Mesynie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-il-duomo-di-messina\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Katedra_w_Mesynie\"><\/span>Katedra w Mesynie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Katedra zosta\u0142a zbudowana przez Norman\u00f3w<\/strong> i zosta\u0142a jednak najpierw uszkodzona przez trz\u0119sienie ziemi w 1783 roku, a nast\u0119pnie przez fal\u0119 p\u0142ywow\u0105 na pocz\u0105tku 1900 roku, a p\u00f3\u017aniej przez bombardowania podczas II wojny \u015bwiatowej. Jednak mimo wszystko mieszka\u0144cy Mesyny nigdy nie stracili ducha i zawsze go odbudowywali. To dzi\u0119ki nim mo\u017cemy dzi\u015b podziwia\u0107 j\u0105 w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01-1024x768.jpg\" alt=\"Co zobaczy&#x107; w Mesynie - Katedra w Mesynie\" class=\"wp-image-6146\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01-300x225.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01-768x576.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Duomo_di_Messina_01.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Duomo_di_Messina_01.JPG\">Superchilum<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-orologio-astronomico-di-messina\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zegar_astronomiczny_w_Mesynie\"><\/span>Zegar astronomiczny w Mesynie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Zegar astronomiczny jest jednym z najwi\u0119kszych i najbardziej z\u0142o\u017conych na<\/strong> \u015bwiecie. Znajduje si\u0119 w dzwonnicy katedry i jest z pewno\u015bci\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 miasta. Zosta\u0142 zaprojektowany przez firm\u0119 Ungerer ze Strasburga i zainaugurowany w 1933 roku.  <\/p>\n\n<p><strong>Ka\u017cdego dnia punktualnie o godzinie 12 w po\u0142udnie zegar jest aktywowany<\/strong>. Z\u0142o\u017cony system mechaniczny umo\u017cliwia ruch pos\u0105g\u00f3w, kt\u00f3re reprezentuj\u0105 cywilne i religijne tradycje miasta. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 dzwonnic\u0119 wewn\u0105trz i zobaczy\u0107 skomplikowane urz\u0105dzenia mechaniczne zegara oraz podziwia\u0107 ca\u0142e miasto Mesyna z g\u00f3ry.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"900\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Massina_cattedrale_campanile.jpg\" alt=\"Zegar astronomiczny w Mesynie\" class=\"wp-image-6147\" style=\"width:880px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Massina_cattedrale_campanile.jpg 675w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Massina_cattedrale_campanile-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Massina,_cattedrale,_campanile.JPG\">I, Sailko<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-fontana-di-orione-e-nettuno\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fontanna_Oriona_i_Neptuna\"><\/span>Fontanna Oriona i Neptuna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Fontanna Oriona zosta\u0142a wykonana przez ucznia Micha\u0142a Anio\u0142a w XVI wieku, aby uczci\u0107 uko\u0144czenie akweduktu w Mesynie<\/strong>. Znajduje si\u0119 ona w centrum Piazza del Duomo i zosta\u0142a opisana przez historyka sztuki Bernarda Berensona jako najpi\u0119kniejsza fontanna XVI-wiecznej Europy.<\/p>\n\n<p>Fontanna Neptuna r\u00f3wnie\u017c pochodzi z XVI wieku i, w przeciwie\u0144stwie do fontanny Oriona, nie ucierpia\u0142a pomimo trz\u0119sienia ziemi. Na szczycie <strong>stoi majestatyczny Neptun, a u jego st\u00f3p stoj\u0105 Scylla i Charybda pomi\u0119dzy czterema konikami morskimi symbolizuj\u0105cymi ocean<\/strong>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1024px-Fontana_di_Orione_Messina@20171018_01-1.jpg\" alt=\"Fontanna Oriona, Mesyna\" class=\"wp-image-1397\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1024px-Fontana_di_Orione_Messina@20171018_01-1.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1024px-Fontana_di_Orione_Messina@20171018_01-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1024px-Fontana_di_Orione_Messina@20171018_01-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fontanna Oriona &#8211; <em>\u0179r\u00f3d\u0142o: <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Von Hajotthu, CC BY-SA 3.0 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=63815304\" target=\"_blank\">Von Hajotthu, CC BY-SA 3.0<\/a> <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"744\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1-1024x744.jpg\" alt=\"Fontanna Neptuna, Mesyna\" class=\"wp-image-6145\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1-1024x744.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1-300x218.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1-768x558.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018-1.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fontana_di_Nettuno_Messina@20171018.jpg\">Hajotthu<\/a>, <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/\">CC BY-SA 3.0<\/a>, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-chiesa-santissima-annunziata-dei-catalani\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kosciol_Santissima_Annunziata_dei_Catalani\"><\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Santissima Annunziata dei Catalani<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Jest to <strong>niewielki ko\u015bci\u00f3\u0142 w stylu arabskim<\/strong>, zbudowany przez Norman\u00f3w w XII wieku na ruinach staro\u017cytnej greckiej \u015bwi\u0105tyni po\u015bwi\u0119conej Posejdonowi. Ko\u015bci\u00f3\u0142 znajduje si\u0119 na ni\u017cszym poziomie ni\u017c ulica, poniewa\u017c nowoczesne miasto le\u017cy na gruzach po trz\u0119sieniu ziemi.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00-1024x768.jpg\" alt=\"Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; Santissima Annunziata dei Catalani, Mesyna\" class=\"wp-image-6143\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00-300x225.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00-768x576.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1200px-Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_Messina_00.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">By <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Maria_Santissima_Annunziata_dei_Catalani_(Messina)_00.JPG\">I, Sailko<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-museo-regionale\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muzeum_Regionalne\"><\/span>Muzeum Regionalne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Wizyta w muzeum zajmie oko\u0142o p\u00f3\u0142 dnia, bior\u0105c pod uwag\u0119 ogrom eksponat\u00f3w<\/strong>. Sk\u0142ada si\u0119 z obraz\u00f3w i rze\u017ab z r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w artystycznych, od \u015bredniowiecza do XIX wieku. Jako\u015b\u0107 jest naprawd\u0119 bardzo wysoka, pomy\u015bl, \u017ce wystawiane s\u0105 tam r\u00f3wnie\u017c prace Antonella, Caravaggia i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w wa\u017cnych artyst\u00f3w, takich jak na przyk\u0142ad Raphael. Znajduje si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c niewielki obszar archeologiczny ze znaleziskami z czas\u00f3w greckich i rzymskich.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"647\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw-1024x647.jpg\" alt=\"Muzeum Regionalne, Mesyna\" class=\"wp-image-5727\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw-1024x647.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw-300x190.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw-768x485.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rewrfewfewfewfw.jpg 1177w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-consiglio-top-secret-punto-panoramico-e-uccelli-migratori\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Top_Secret_tip_Punkt_widokowy_i_ptaki_wedrowne\"><\/span>Top Secret tip: Punkt widokowy i ptaki w\u0119drowne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>W\u015br\u00f3d rzeczy do zobaczenia w Mesynie polecam g\u00f3r\u0119 Dinnamare, cho\u0107 nie jest ona zbyt dobrze znana. <strong>Osi\u0105gaj\u0105c szczyt na wysoko\u015bci oko\u0142o 1127 metr\u00f3w, w pobli\u017cu Sanktuarium Madonna di Dinnamare, b\u0119dziesz mia\u0142 wspania\u0142y widok na Morze Tyrre\u0144skie, Morze Jo\u0144skie, Cie\u015bnin\u0119 Mesy\u0144sk\u0105 i Wyspy Liparyjskie.<\/strong><\/p>\n\n<p>Co wi\u0119cej, ka\u017cdej wiosny mo\u017cna st\u0105d podziwia\u0107 wyj\u0105tkowy spektakl, <strong>przelot ptak\u00f3w w\u0119drownych, zw\u0142aszcza ptak\u00f3w drapie\u017cnych<\/strong>. Ka\u017cdego roku pokonuj\u0105 ponad pi\u0119\u0107 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w z Afryki Subsaharyjskiej, aby zagnie\u017adzi\u0107 si\u0119 w p\u00f3\u0142nocnej Europie. Wiosn\u0105 przelatuje tu ponad 70 000 ptak\u00f3w, a pierwsze tygodnie maja to najlepszy czas na ich obserwacj\u0119 &#8211; ka\u017cdego dnia przelatuje tu od 1 000 do 5 000 ptak\u00f3w drapie\u017cnych.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare-1024x768.jpg\" alt=\"G&#xF3;ra Dinnamare, Mesyna\" class=\"wp-image-6142\" srcset=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare-300x225.jpg 300w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare-768x576.jpg 768w, https:\/\/topsecretsicily.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Lo_Stretto_di_Messina_da_monte_Dinnammare.JPG\">Nasoallinsu<\/a>, domena publiczna, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mappa-interattiva-di-messina-punti-d-interesse-in-viola\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interaktywna_mapa_Mesyna_%E2%80%93_Ciekawe_miejsca_zaznaczone_na_fioletowo\"><\/span>Interaktywna mapa Mesyna &#8211; Ciekawe miejsca zaznaczone na fioletowo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Aby zlokalizowa\u0107 si\u0119 w okolicy, kliknij symbol powi\u0119kszenia w prawym g\u00f3rnym rogu mapy.<\/p>\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1sW-nLDm7Mo_dA_IDry6Y8fnDFd1UaQjP\" width=\"999\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cosa-mangiare-a-messina\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zjesc_w_Mesynie\"><\/span>Co zje\u015b\u0107 w Mesynie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Tutaj znajdziesz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce tego, <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/zywnosc\/odkryj-co-warto-zjesc-w-miescie-mesyna-i-jego-okolicach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">co zje\u015b\u0107 w Mesynie i okolicach<\/a>, a tak\u017ce <a href=\"https:\/\/topsecretsicily.com\/piatti-tipici-siciliani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">typowe sycylijskie potrawy<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najpopularniejsze_atrakcje_dla_turystow_na_Sycylii\"><\/span>Najpopularniejsze atrakcje dla turyst\u00f3w na Sycylii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"2MY8JNV\" data-gyg-cmp=\"Messina\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":46101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[285],"tags":[],"class_list":["post-46067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prowincja-mesynie"],"aioseo_notices":[],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46067"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50298,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46067\/revisions\/50298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/topsecretsicily.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}