Vote article

Última Versión: 2 junio 2024

Este artículo recomienda una excursión en coche por el Etna, que puedes organizar y hacer tú mismo. Un viaje a través de los fascinantes pueblos del Etna, coladas de lava, lagos misteriosos, viñedos, antiguos pueblos abandonados, árboles frutales, bosques, hasta llegar a las laderas del volcán, un itinerario de unos 150 km, de cuatro días de duración con tres pernoctaciones.

Por supuesto, puedes personalizar el viaje a tu gusto, sobre todo si no dispones de mucho tiempo, quizás apuntando directamente a la cumbre del Etna (Rifugio Sapienza). Este lugar, desde el que puedes admirar de cerca antiguos cráteres inactivos y subir a la cima del volcán, es de visita obligada. Al igual que Randazzo, probablemente la más bella de las ciudades etneas. En resumen, si tus vacaciones son cortas, visita al menos Rifugio Sapienza y Randazzo.

Consejo de Topsecretsicily: Si estás interesado en alquilar un coche en Sicilia, aquí encontrarás varias buenas ofertas. Es un comparador de precios, que te permite asegurarte el mejor precio. También se ofrece un seguro a todo riesgo de bajo coste, para que no tengas que pagar un seguro caro in situ.

Excursión, Excursión al Etna en coche
Vuelta al Etna en coche

Paradas recomendadas:

Día 1:

Refugio Sapienza —-> Zafferana (noche)

Día 2:

Zafferana —> Etna Norte —> Linguaglossa –> Randazzo (pernocta)

Día 3:

Randazzo (pernocta)

Día 4:

Randazzo —> Adrano –> Recorrido Panorámico –> Fin del Recorrido

Etna Sur – Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri

Etna Sur - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri
Rabe!, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Etna Sur - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri
Rabe!, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Etna Sur - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri
Rabe!, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Etna Sur - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri
Richard Allaway, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons
Etna Sur - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri
Rabe!, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Etna Sur - Rifugio Sapienza, Crateri Silvestri
Rabe!, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

El refugio está situado a 1923 metros de altitud y es el mejor lugar para observar el Etna de cerca. Ya la ruta es muy inusual, entre bosques e impresionantes coladas de lava diseminadas por la zona. Una vez allí, escomo estar en la luna, con vistas al Golfo de Catania. Desde aquí también es posible ascender en teleférico hasta una altitud de 2500 metros. Puedes encontrar más información sobre el Refugio Sapienza aquí.

Mapa interactivo Etna sur – Puntos de interés en violeta

Zafferana Etnea

Iglesia Madre, Zafferana Etnea
Iglesia Madre, suelo cubierto de ceniza del Etna – Leandro Neumann Ciuffo, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons

El pueblo está a sólo 30 minutos en coche del Refugio de la Sapienza y es especialmente famoso por el festival de octubre. Todos los domingos de octubre, las calles de la ciudad se llenan de productos típicos locales: uvas, vino, miel, fruta de temporada, queso, embutidos, setas, aceite de oliva y mucho más.

Plaza Zafferana Etnea
La plaza – Rabe!, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Si no tienes la oportunidad de ir a Zafferana Etna uno de estos días, la ciudad sigue mereciendo una visita rápida. La Iglesia Matriz, reconstruida en 1817 tras el terremoto, es muy bonita. Llama especialmente la atención el blanco de la fachada, que contrasta con la piedra de lava negra de la escalera.

La villa Zafferana Etnea
La villa – Rabe!, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Desde la adyacente plaza Umberto I también hay un hermoso panorama, con el verde de la villa municipal abajo y el azul del mar a lo lejos. Zafferana tambiénalberga la Casa Museo dell’Apicoltore. Un museo pequeño pero muy especial que te muestra los secretos del antiguo arte de la apicultura siciliana. Aquí puedes probar y compraruna miel excelente, también aromatizada con los cítricos de la isla. Siguiendo con los productos típicos,en la granja Oro d’Etna podrás degustar y comprar productos locales como miel, vinos, pestos y conservas.

Compañía Etna Gold
Compañía Etna Gold

A unos 20 minutos en coche de Zafferana, en Sant’Alfio, se encuentra el castaño de Castagno dei Cento Cavalli, que, con unos 3.000 años de antigüedad, es el árbol más viejo de Italia. El árbol consta de tres grandes troncos y llama la atención sobre todo por su anchura. Su nombre deriva de la leyenda de la reina Juana de Anjou que, atrapada en una furiosa tormenta junto con sus cien caballeros, encontró refugio allí.

Castagno dei Cento Cavalli, Sant'Alfio
Castaño de los Cien Caballos – Rabe!, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Cerca del castaño milenario, también hay dos buenos restaurantes con platos y productos típicos y un bar donde hacen excelentes focaccias y granitas.

Mapa interactivo del Etna Zafferana – Puntos de interés en morado

Etna Norte – Piano Provenzana

Para llegar al norte del Etna, tienes que conducir por la pintoresca carretera de Mareneve, llamada así porque aquí puedes ver tanto el mar como la nieve (en invierno). También aquí el panorama es impresionante, entre coladas de lava, tojos y pinares, con el mar al fondo. Hay menos que ver en el Etna Norte que en el Etna Sur, pero eso no significa que no merezca la pena venir aquí.

Etna Norte - Piano Provenzana
LeZibou, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Etna Norte - Piano Provenzana
LeZibou, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Etna Norte - Piano Provenzana
Davide Mauro, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Etna Norte - Piano Provenzana
Davide Mauro, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Etna Norte - Piano Provenzana
poudou99, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Etna Norte - Piano Provenzana
Cráter – Alexander Hoernigk, CC BY 4.0, vía Wikimedia Commons
Hotel enclavado en la colada de lava, al norte del Etna
Los escombros del Hotel

Aquí, en invierno, puedes esquiar tomando el telesilla, mientras que en otras estaciones puedes admirar el panorama y hacer turismo por tu cuenta o con guías, que tienen aquí un centro de información, abierto todos los días de 9.30 a 13.00. Este es su sitio web: www.guidevulcanologiche.it.

Por tu cuenta, sin embargo, puedes caminar unos 30 minutos (desde Piano Provenzana) hasta los cráteres que se abrieron en la terrible erupción de 2002. Para llegar a ellas pasarás también por las ruinas de un hotel sumergido en lava.

En Etna Nord también hay un bonito y pequeño restaurante típico, muy bien valorado y construido totalmente de madera.

Mapa interactivo Etna Norte – Puntos de interés en morado

Linguaglosa

Linguaglossa, Iglesia Madre
Iglesia Madre – Fuente: Davide Mauro CC BY-SA 4.0

La Via Roma, que atraviesa el corazón de Linguaglossa, es muy hermosay sus principales monumentos son la iglesia de S. Francesco di Paola, del siglo XVI, y la Iglesia Matriz, construida en 1613 y que domina la plaza de la ciudad.

El nombre de Linguaglossa deriva probablemente de una gran lengua de lava que entró en erupción en el pasado.

Bodega Vigneto Vivera - Linguaglossa
Bodega Vivera

En Linguaglossa también se encuentra la Bodega Vivera, una bodega donde podrás degustar excelentes vinos y aperitivos. Un viñedo muy bonito con el Etna al fondo. Si estás interesado, puedes reservar una visita visitando su sitio web: https://www.vivera.it/.

Mapa interactivo de Linguaglossa – Puntos de interés en morado

Randazzo

Iglesia de Santa María Asunta - Randazzo
Iglesia de Santa Maria Assunta – trolvag, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Probablemente el pueblo etneo más bello. Está situada en la frontera con el Parque Nebrodi y es la población más cercana al cráter principal del volcán. La ciudad ya estaba habitada por los griegos y luego pasó a manos de los romanos, bizantinos, árabes, normandos, suevos y aragoneses. El apogeo de Randazzo tuvo lugar durante la época medieval, cuyo aspecto aún conserva.

Piensa que Randazzo era tan multicultural que había tres distritos en la ciudad, cada uno con su propia lengua: lombarda, griega y latina.

Las 3 iglesias construidas con lava

Iglesia de San Nicolás, Randazzo
Iglesia de San Nicolás – Kondephy, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Iglesia de San Martino - Randazzo
Iglesia de San Martino – Archenzo, CC BY SA 3.0 Wikimedia Commons
Iglesia de San Martino - Randazzo
EtnagigantE, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Las iglesias más bellas y fascinantes de Randazzo, construidas con lava del volcán hacia el siglo XIII, son tres y están situadas en tres barrios antiguos distintos de la ciudad.

La Iglesia de Santa María Asunta (Barrio Latino) es la basílica principal y fue construida en estilo normando-suabo.

La iglesia de San Martino (barrio lombardo), de fundación suaba, se caracteriza por un hermoso campanario de 41 metros de altura. Cerca de la iglesia está el castillo de Suabia.

Por último, la Iglesia de San Nicolò (Barrio Griego) es la más grande de Randazzo y domina la plaza del mismo nombre, donde hay una estatua que representa la unión de los tres barrios: Randazzo vecchia. Éste, personificado por el Gigante Piracmone, incorpora los símbolos de los tres distritos: el símbolo del león de los griegos, el de la serpiente de los lombardos y el del águila de los latinos.

Torre del Castillo de Suabia y Museo Arqueológico

Torre del Castillo de Suabia, Randazzo
Alessia Saccone, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Museo Arqueológico de Randazzo

Cerca de la iglesia de San Martino está el castillo suevo (siglo XI), o más bien una de las ocho torres originales, en la que se encuentra el museo arqueológico de Paolo Vagliasindi. Se trata de una colección de objetos helenísticos encontrados por el arqueólogo Vagliasindi en Randazzo. La torre también se utilizó como prisión y aquí puedes visitar no sólo el museo, sino también la fosa de los enterrados vivos, la cámara de tortura y la galería de cráneos. Horario: de 10.00 a 13.00 h. y de 15.00 a 19.00 h. de martes a domingo. Precio 2,60 euros.

Escalera de los Capuchinos

Puerta de San Martín y Escalera de los Capuchinos, Randazzo
Puerta de San Martín y Escalera de los Capuchinos – EtnagigantE, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Una escalera de piedra de lava conduce a la Iglesia de los Padres Capuchinos. Desde aquí tienes una hermosa vista de Randazzo.

Via degli Archi

Via degli Archi, Randazzo
LuckyLisp en la Wikipedia italiana, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Via degli Archi, Randazzo
ValeriaCamarda, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Via degli Archi, Randazzo
valentina ceccatelli, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Muy bonita es la Via degli Archi, de origen aragonés. Es una calle muy pequeña, junto a la pequeña iglesia del siglo XIV de Santa Maria della Volta, caracterizada por los cuatro arcos de piedra de lava que la embellecen. El lugar ideal para hacer fotos originales.

Museo de la Música Medieval

5. Museo de la Música Medieval de Randazzo

Un original museo, dentro de una casa del siglo XII, donde se exponen (a veces incluso se tocan) reproducciones de instrumentos antiguos, que datan desde la prehistoria hasta la Edad Media. Instrumentos musicales como huesos, frutos secos, piedras, cuernos, conchas, instrumentos utilizados por los antiguos griegos como el Kythara y el Kanon de Pitágoras, arpa medieval y mucho más. Una experiencia muy especial. Horario: todos los días de 10.00 a 18.00 h, entrada 1,50 euros.

Ayuntamiento

Palacio Municipal de Randazzo

El ayuntamiento es un antiguo convento de la década de 1600. Inmediatamente llama la atención la hermosa fachada de piedra, y en el interior hay un claustro con columnas de piedra de lava, con una gran cisterna en el centro.

Festival Medieval en Randazzo

Todos los años, a finales de julio, se celebra el tradicional Festival Medieval de Randazzo, organizado por la Asociación Cultural Sicularagonensia. Se inspira en la figura de Bianca di Navarra, la última reina de Sicilia, que vivió en Randazzo en la primera década del siglo XV.

¡Te esperan desfiles con trajes típicos, cantos, bailes, platos típicos y mucho buen vino!

Granja Gurrida

Si vas a Randazzo, te recomendamos que visites la granja Gurrida, abierta todos los días de 9 a 18 h. Aquí todos los sábados y domingos puedes comer tanto en el interior como al aire libre y probar muchas especialidades, como verduras, embutidos, quesos y vino que produce la propia granja. Mejor reservar mesa de todos modos: www.gurrida.it.

Está situado en plena naturaleza, con viñedos, árboles frutales y un lago muy especial y misterioso que aparece y desaparece cada año, el lago Gurrida.

Lago Gurrida
El Etna reflejado en el lago – Gurrida.it

El lago fue creado por dos coladas de lava en el siglo XVI que bloquearon el curso del río Flascio, que nace en los Nebrodi. Todos los años, sin embargo, ocurre algo peculiar; el lago sigue desapareciendo y reapareciendo cada año, como hacen pocos lagos en el mundo. Esto se debe a que, en verano, el caudal del río disminuye considerablemente y la poca agua que fluye pasa por debajo de la barrera natural formada por la roca de lava.

Lago Gurrida
Fuente Gurrida.com

Cada año, por tanto, el viñedo, junto con el lago, sigue desapareciendo casi por completo, sólo para emerger en verano. Es precisamente este hecho el que permitió al viñedo, que data del siglo XIX, salvarse de un insecto, la Filoxera, que destruyó muchos viñedos en Europa en el siglo XIX. Cómo consiguen las vides sobrevivir tanto tiempo sumergidas en las aguas del lago sin pudrirse sigue siendo un misterio.

Lago Gurrida
El viñedo sumergido en el lago – Gurrida.it

Al lago se llega fácilmente a pie, tras entrar en la finca. Si vas en verano, no te preocupes, recientemente se ha creado un embalse que mantiene parte del lago durante todo el año. El panorama es realmente hermoso, piensa que el Etna, claramente visible desde aquí, se refleja en sus aguas. También hay muchas especies de animales, como tortugas, garzas, ánades reales, peces, zorros y puercoespines.

Parque Sciarone

Parque Sciarone - Adrano

Es el pulmón verde de Randazzo y aquí podrás dar un agradable paseo en plena naturaleza, en un lugar especial entre castaños, robles, abedules y restos de coladas de lava. También hay instalaciones para cocinar, mesas y aseos, todo muy bien mantenido, un ejemplo que deberían seguir otros municipios de Sicilia.

Consejo Alto Secreto

Circumetnea
Circumetnea

En Randazzo puedes tomar la Circumetnea, un pequeño tren que atraviesa paisajes encantadores, justo dentro del parque del Etna. Desde aquí puedes llegar hasta Adrano, este trayecto de aproximadamente una hora es sin duda el más bello y pintoresco de todas las rutas.

Puedes conseguir los billetes directamente allí, en la taquilla, y el precio para esta ruta debería rondar los 6 euros ida y vuelta. Los horarios de los trenes se pueden consultar directamente en la página web de circumetnea, en la sección de horarios: https://www.circumetnea.it/linee_orari.php. Recuerda que los domingos y festivos no hay trenes y ten siempre en cuenta la posibilidad de retrasos.

Dónde comer en Randazzo

Restaurante Agorà, Randazzo
Randazzo
Randazzo

El restaurante/trattoria Agorà está situado en una callejuela medieval del pueblo, un lugar muy característico donde podrás probar muchos platos deliciosos.

Mapa interactivo de Randazzo – Puntos de interés en morado

Para situarte una vez en la zona, haz clic en el símbolo de ampliación situado en la parte superior derecha del mapa.

Bronte

Bronte Pistacho
Pietro & Silvia de Italia, CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons

Antes de ver qué visitar en Adrano, recuerda que entre Randazzo y Adrano se encuentra Bronte. La ciudad no tiene mucho que ofrecer desde el punto de vista arquitectónico, pero aquí se produce el pistacho más famoso de Italia, el pistacho de Bronte. Puedes comprarlo en esta pequeña tienda.

Adrano

Adrano es famosa por la producción de naranjas sanguinas IGP, pistachos e higos chumbos del Etna. En el centro histórico está el castillo normando del siglo XI que alberga el Museo Arqueológico Etneano, con exposiciones desde la prehistoria hasta la época normanda. Desde aquí tienes una hermosa vista del pueblo y del Etna. Horario de apertura del castillo (puede variar) De lunes a sábado, de 9.00 a 19.00 h; domingos y festivos, de 9.00 a 13.30 h. Precio de la entrada 4,00 euros. Cerca del castillo se alza la Iglesia Matriz, también de origen normando, y el imponente monasterio de Santa Lucía, reconstruido tras el terremoto de 1693, con decoraciones de piedra de lava.

Castillo Normando, Adrano
Castillo normando – Clemensfranz, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Adrano visto desde el castillo
Vista desde el castillo
Iglesia Madre, Adrano
Iglesia Madre – Ingo Kuebler, CC BY 3.0, vía Wikimedia Commons
Via Garibaldi, Adrano
Vía Garibaldi – Clemensfranz, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Iglesia de Santa Chiara, Adrano
Iglesia de Santa Clara – Federico.imbarrato, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Monasterio de Santa Lucía, Adrano
Monasterio de Santa Lucía – giomodica, CC BY 3.0, vía Wikimedia Commons

Además del centro histórico, debes visitar el Puente Sarraceno, un hermoso puente sarraceno construido sobre el río Simeto y no muy lejos, las ruinas de la antigua aldea Mendolito (VI a.C.). Este último era un asentamiento siciliano, uno de los primeros pueblos que habitaron Sicilia y se construyó con bloques de piedra de lava. Se trata del mayor asentamiento siciliano jamás hallado, y la principal atracción es sin duda la Puerta Sur, consistente en un estrecho corredor entre dos torrones. Con el tiempo, este lugar se perdió y entre los siglos XVIII y XIX se parceló esta zona y se construyeron terrazas para la agricultura, también de piedra de lava, que aún hoy son visibles.

A unos 15 minutos en coche del pueblo hay también un lugar muy especial, un antiguo pueblo abandonado habitado sólo por pavos reales.

Puente de los Sarracenos, Adrano
Puente Sarraceno – archenzo, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Puerta de Mendolito
Puerta de Mendolito, Torre Este – Archeo, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Mendolito, puerta pasillo
Pasillo tras la puerta – Archeo, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

Mapa interactivo de Adrano – Puntos de interés en morado

Mendolito cómo llegar y camino

Visita panorámica

Etna, naturaleza

Para terminar la excursión, puedes hacer un bonito recorrido panorámico por el interior del parque del Etna, tomando la carretera Solicchiata de Adrano a Nicolosi (para llegar a Nicolosi también hay una autopista, la SS284, si quieres hacer el recorrido panorámico, no la cojas). La ruta dura aproximadamente una hora y te sumergirás en la naturaleza entre retamas, viñedos, olivares, castañares y restos de coladas de lava, con la cima del volcán Etna a la vista.

Qué ver en los alrededores del Etna

El Etna está situado en la provincia de Catania. Aquí encontrarás lugares que visitar en Catania y sus alrededores.

Planifica tus vacaciones en minutos

📸 Reserva una visita guiada

🛏️ Encuentra alojamiento en oferta

🛫 Comparar precios de vuelos

🚗 Alquila un coche en el aeropuerto

Compartir