Évaluer l'article

Dans cet article, une visite en voiture de l’Etna est recommandée, que vous pouvez organiser et faire vous-même. Un voyage à travers les fascinants villages de l’Etna, coulées de lave, lacs mystérieux, vignobles, anciens villages abandonnés, arbres fruitiers, bois, jusqu’aux pentes du volcan, un itinéraire d’environ 150 km, pour une durée de 4 jours avec 3 nuitées .

Évidemment, vous pouvez personnaliser le voyage comme vous le souhaitez, surtout si vous n’avez pas beaucoup de temps disponible, peut-être en vous dirigeant directement vers le sommet de l’Etna (Rifugio Sapienza) . Ce lieu, d’où l’on peut admirer de près d’anciens cratères inactifs et grimper au sommet du volcan, est un incontournable. Ainsi que Randazzo, probablement le plus beau des villages de l’Etna. Donc pour résumer, si vos vacances sont courtes, visitez au moins Rifugio Sapienza et Randazzo .

Conseil de Topsecretsicily: Si vous souhaitez louer une voiture en Sicile, vous trouverez ici plusieurs offres intéressantes. Il s’agit d’un comparateur de prix qui vous permet d’obtenir le meilleur prix. Une assurance multirisque à bas prix est également proposée, afin que vous n’ayez pas à payer une assurance coûteuse sur place.

Tour, Giro dell´Etna en voiture
Tour de l’Etna en voiture

Les arrêts recommandés :

1er jour :

Refuge Sapienza —-> Zafferana (nuit)

2ème jour :

Zafferana —> Etna Nord —> Linguaglossa -> Randazzo (nuit)

Jour 3 :

Randazzo (nuit)

4ème jour :

Randazzo —> Adrano -> Tour panoramique -> Fin du tour

Etna Sud – Refuge Sapienza, Cratères Silvestri

Etna Sud - Refuge Sapienza, Cratères Silvestri
Rabe ! , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Etna Sud - Refuge Sapienza, Cratères Silvestri
Rabe ! , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Etna Sud - Refuge Sapienza, Cratères Silvestri
Rabe ! , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Etna Sud - Refuge Sapienza, Cratères Silvestri
Richard Allaway , CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons
Etna Sud - Refuge Sapienza, Cratères Silvestri
Rabe ! , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Etna Sud - Refuge Sapienza, Cratères Silvestri
Rabe ! , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

Le refuge est situé à 1923 mètres d’altitude et est le meilleur endroit pour observer l’Etna depuis les environs . Le parcours est déjà très particulier, au milieu des bois et des coulées de lave impressionnantes disséminés sur tout le territoire. Une fois arrivé , il semble vraiment être sur la lune , avec une vue sur la mer du golfe de Catane. De là , il est également possible de monter avec le téléphérique jusqu’à 2500 mètres d’altitude . Plus d’informations sur le refuge Sapienza peuvent être trouvées ici .

Carte interactive Sud Etna – Points d’intérêt en violet

Zafferana Etnea

Église Mère, Zafferana Etnea
Chiesa Madre, sol recouvert de frêne Etna – Leandro Neumann Ciuffo , CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons

La ville est à seulement 30 minutes en voiture du refuge de la Sapienza et est surtout célèbre pour le festival d’octobre. Chaque dimanche d’octobre, les rues de la ville sont remplies de produits typiques de la région : raisins, vin, miel, fruits de saison, fromages, charcuterie, champignons, huile d’olive et bien plus encore.

Piazza Zafferana Etnea
Le carré – Rabe ! , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

Si vous n’avez pas la chance d’aller à Zafferana Etna un de ces jours, le pays mérite quand même un petit tour . L’église mère est très jolie, reconstruite en 1817 après le tremblement de terre. Elle frappe surtout pour le blanc de la façade qui contraste avec le noir de la pierre de lave de l’escalier.

La villa Zafferana Etnea
La villa – Rabe ! , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

De la Piazza Umberto I adjacente, vous pouvez également profiter d’une belle vue , avec le vert de la villa municipale en contrebas et le bleu de la mer au loin. À Zafferana, il y a aussi le musée de la maison de l’apiculteur . Un petit musée très particulier, qui vous montre les secrets de l’art ancien de l’apiculture sicilienne. Ici, vous pouvez essayer et acheter un excellent miel, également parfumé aux agrumes de l’île . Toujours sur le thème des produits typiques, dans l’entreprise Oro d’Etna, vous pourrez déguster et acheter des produits locaux tels que le miel, les vins, le pesto et les conserves.

Compagnie d'Or de l'Etna
Compagnie d’Or de l’Etna

À environ 20 minutes en voiture de Zafferana, à Sant’Alfio, se trouve le Castagno dei Cento Cavalli, qui avec ses 3000 ans est le plus vieil arbre d’Italie . L’arbre se compose de 3 grosses tiges et frappe surtout par sa largeur. Son nom dérive de la légende de la reine Jeanne d’Anjou qui, surprise par une furieuse tempête avec ses cent chevaliers, y trouva refuge.

Châtaigne des cent chevaux, Sant'Alfio
Cent Marronniers d’Inde – Rabe ! , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

Près de la châtaigne millénaire, il y a aussi 2 bons restaurants avec des plats et des produits typiques et un bar où ils font d’excellentes focaccie et granités.

Carte interactive Zafferana Etna – Points d’intérêt en violet

Etna Nord – Piano Provenzana

Pour atteindre l’Etna au nord, vous devez emprunter la route panoramique de Marenève, ainsi appelée car ici vous pouvez voir à la fois la mer et la neige (en hiver) . Ici aussi la vue est magnifique , entre coulées de lave, ajoncs et forêts de pins, avec la mer en toile de fond. Dans le nord de l’Etna, il y a moins à voir que dans le sud de l’Etna, mais cela ne signifie pas que cela ne vaut pas la peine de venir ici aussi.

Etna Nord - Piano Provenzana
LeZibou , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Etna Nord - Piano Provenzana
LeZibou , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Etna Nord - Piano Provenzana
Davide Mauro , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Etna Nord - Piano Provenzana
Davide Mauro , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Etna Nord - Piano Provenzana
poudou99 , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Etna Nord - Piano Provenzana
Cratère – Alexander Hoernigk , CC BY 4.0 , via Wikimedia Commons
Hôtel immergé dans la coulée de lave, nord Etna
Les décombres de l’hôtel

Ici, en hiver, il est possible de skier en empruntant le télésiège, tandis que dans les autres saisons, vous pouvez admirer la vue et emprunter des itinéraires touristiques seul ou avec des guides , qui disposent ici d’un centre d’information, ouvert tous les jours de 9h30 à 13h00. . Voici leur site Internet : www.guidevulcanologiche.it .

Par vous-même, cependant, vous pouvez atteindre les cratères qui se sont ouverts lors de la terrible éruption de 2002 en environ 30 minutes à pied (depuis Piano Provenzana). Pour les atteindre vous passerez également par les ruines d’un hôtel submergé par la lave .

Dans l’Etna Nord il y a aussi un joli restaurant typique, très bien noté et entièrement construit en bois.

Carte interactive Etna Nord – Points d’intérêt en violet

Linguaglossa

Linguaglossa, Église Mère
Église mère – Source : Davide Mauro CC BY-SA 4.0

La Via Roma est très belle, en passant par le cœur de Linguagloss vers et pour les principaux monuments, l’église du XVIe siècle de S. Francesco di Paola et l’église mère, construite en 1613 et donnant sur la place du village.

Le nom Linguaglossa dérive probablement d’une grande langue de lave qui a éclaté dans le passé.

Cave Vivera - Vignoble Linguaglossa
Vignoble Vivera Winery

À Linguaglossa, il y a aussi la cave Vivera, une cave où vous pourrez déguster d’excellents vins et apéritifs . Le vignoble avec l’Etna en arrière-plan est très beau. Si vous êtes intéressé, vous pouvez réserver une visite en visitant leur site Web : https://www.vivera.it/ .

Carte interactive de Linguaglossa – Points d’intérêt en violet

Randazzo

Église de Santa Maria Assunta - Randazzo
Église de Santa Maria Assunta- trolvag , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

Probablement la plus belle ville de l’Etna de toutes . Il est situé à la frontière avec le parc Nebrodi et est le centre habité le plus proche du cratère principal du volcan. La ville était déjà habitée par les Grecs puis passa aux mains des Romains, des Byzantins, des Arabes, des Normands, des Souabes et des Aragonais. La splendeur maximale de Randazzo s’est produite pendant la période médiévale, dont elle conserve encore l’apparence.

Il suffit de penser que Randazzo était tellement multiculturel, que dans la ville il y avait 3 quartiers, chacun avec sa propre langue : lombard, grec et latin .

1. Les 3 églises construites avec de la lave

Église de San Nicola, Randazzo
Église Saint-Nicolas – Kondephy , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Église de San Martino - Randazzo
Église de San Martino – Archenzo, CC BY SA 3.0 Wikimedia Commons
Église de San Martino - Randazzo
EtnagigantE , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

Les églises les plus belles et les plus fascinantes de Randazzo, construites avec la lave du volcan vers le XIIIe siècle, sont au nombre de 3 et sont situées dans 3 quartiers anciens différents de la ville.

L’église de Santa Maria Assunta (quartier latin) est la basilique principale et a été construite dans le style normand-souabe.

L’église de San Martino (quartier Lombard) de fondation souabe se caractérise par un beau clocher de 41 mètres de haut. Près de l’église se trouve le château souabe.

Enfin, l’ église de San Nicolò (quartier grec) est la plus grande de Randazzo et surplombe la place du même nom, où se trouve la statue représentant l’union des trois quartiers : l’ancien Randazzo. Il, personnifié par le Piracmone Géant, incorpore les symboles des trois quartiers : le symbole du lion des Grecs, le symbole du serpent des Lombards, le symbole de l’aigle des Latins.

2. La tour du château souabe et musée archéologique

Tour du château souabe, Randazzo
Alessia Saccone , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Musée archéologique de Randazzo

Près de l’église de San Martino se trouve le château souabe (XIe siècle) , ou plutôt l’une des 8 tours d’origine, dans laquelle a été installé le musée archéologique de Paolo Vagliasindi . Il s’agit d’une collection de découvertes hellénistiques trouvées par l’archéologue Vagliasindi à Randazzo. La tour servait également de prison et vous pourrez y visiter le puits des enterrés vivants, la chambre de torture et la galerie des crânes, ainsi que le musée . Horaires : 10h00 – 13h00 et 15h00 – 19h00 du mardi au dimanche. Prix 2,60€.

3. Escalier des Capucins

Porta di San Martino et escalier des Capucins, Randazzo
Porta di San Martino et escalier des Capucins – EtnagigantE , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

Un escalier en pierre de lave menant à l’église des pères capucins. De là, vous aurez une belle vue d’en haut sur Randazzo.

4. Via degli Archi

Via degli Archi, Randazzo
LuckyLisp sur Wikipédia italien. , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Via degli Archi, Randazzo
ValeriaCamarda , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Via degli Archi, Randazzo
valentina ceccatelli , CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

La Via degli Archi, d’origine aragonaise, est très jolie. C’est une toute petite rue , à côté de l’église du XIVe siècle de Santa Maria della Volta, caractérisée par 4 arches en pierre de lave qui l’embellissent. L’endroit idéal pour prendre des photos originales.

5. Musée de la musique médiévale

5. Musée de la musique médiévale de Randazzo

Un musée original, à l’intérieur d’une maison du XIIe siècle, où sont exposées (parfois même jouées) des reproductions d’instruments anciens , datant d’une période allant de la préhistoire au Moyen Âge. Instruments de musique tels que les os, les fruits secs, les pierres, les cornes, les coquillages, les instruments utilisés par les anciens Grecs tels que le Kythara et le Kanon de Pythagore, la harpe médiévale et bien plus encore. Une expérience très spéciale. Horaires : tous les jours de 10 à 18, ticket 1,50 Euro.

6. Mairie

Hôtel de ville de Randazzo

L’hôtel de ville est un ancien couvent des années 1600. La belle façade en pierre est immédiatement frappante et à l’intérieur se trouve un cloître avec des colonnes en pierre de lave, avec une grande citerne au centre.

7. Fête médiévale de Randazzo

Chaque année, vers la fin du mois de juillet, est célébrée la traditionnelle fête médiévale de Randazzo , organisée par l’association culturelle Sicularagonensia . Il s’inspire de la figure de Bianca de Navarre, la dernière reine de Sicile, qui vécut à Randazzo dans la première décennie du XVe siècle.

Défilés en costumes typiques, chants, danses, plats typiques et plein de bons vins vous attendent !

8. Ferme Gurrida

Si vous allez à Randazzo, il est recommandé de visiter la ferme Gurrida, ouverte tous les jours de 9 à 18. Ici, tous les samedis et dimanches, vous pouvez déjeuner à l’intérieur et à l’extérieur et goûter à de nombreuses spécialités, telles que les légumes, les viandes, les fromages et le vin que l’entreprise elle-même produit . Cependant, il est préférable de réserver la table : www.gurrida.it .

La propriété est située en pleine nature, avec des vignes, des arbres fruitiers et un lac mystérieux très particulier, qui apparaît et disparaît chaque année, le lac Gurrida .

lac de Gurrida
Etna reflété dans le lac – Gurrida.it

Le lac a été créé par deux coulées de lave des années 1500 qui ont obstrué le débit de la rivière Flascio qui part des Nebrodi. Mais chaque année quelque chose de spécial se produit, le lac continue de disparaître et réapparaît chaque année , comme peu de lacs dans le monde. Cela est dû au fait qu’en été le débit de la rivière diminue considérablement et que peu d’eau qui s’écoule passe sous la barrière naturelle constituée de roche de lave.

lac de Gurrida
Source Gurrida.it

Chaque année, donc, le vignoble et le lac continuent de disparaître presque complètement, pour n’émerger complètement qu’en été. Il suffit de penser que ce fait a permis au vignoble, datant du XIXe siècle, de se sauver d’un insecte, le Phylloxerra, qui au XIXe siècle a détruit de nombreux vignobles en Europe. Comment les vignes parviennent-elles à résister si longtemps submergées par le lac sans pourrir, reste encore un mystère .

lac de Gurrida
Le vignoble immergé dans le lac – Gurrida.it

Le lac est facilement accessible à pied, après être entré dans la propriété de la ferme. Si vous y allez en été ne vous inquiétez pas, un réservoir artificiel a récemment été créé, qui maintient une partie du lac toute l’année. La vue est vraiment très belle, il suffit de penser que l’Etna, bien visible d’ici, se reflète dans ses eaux. De plus, il existe de nombreuses espèces animales, telles que les tortues, les hérons, les colverts, les poissons, les renards et les porcs-épics.

9. Parc Sciarone

Parc Sciarone - Adrano

C’est le poumon vert de Randazzo et ici vous pouvez faire une belle promenade en pleine nature , dans un endroit spécial parmi les châtaigniers, les chênes, les bouleaux et les restes de coulées de lave. Il y a aussi des points de cuisson, des tables et des toilettes, tous très bien entretenus, un exemple que d’autres municipalités de Sicile devraient suivre.

10. Conseils top secrets

Circumtnée
Circumtnée

À Randazzo, vous pouvez prendre le Circumetnea, un petit train qui traverse des paysages enchanteurs, juste à l’intérieur du parc de l’Etna . De là, vous pouvez vous rendre à Adrano, ce voyage d’environ 1 heure est certainement le plus beau et le plus panoramique de tous les itinéraires.

Vous pouvez acheter des billets directement sur place à la billetterie et le prix de cet itinéraire devrait être d’environ 6 euros aller-retour. Les horaires des trains peuvent être consultés directement sur le site internet de circumetnea, dans la section horaires : https://www.circumetnea.it/linee_orari.php . N’oubliez pas qu’il n’y a pas de trains les dimanches et jours fériés, et vous devez également toujours considérer la possibilité de tout retard.

11. Où manger à Randazzo

Restaurant Agorà, Randazzo
Randazzo
Randazzo

Le restaurant / trattoria Agorà est situé dans une ruelle médiévale de la ville, un endroit très caractéristique où vous pourrez déguster de nombreux plats typiques délicieux.

Carte interactive de Randazzo – Points d’intérêt en violet

Pour vous situer une fois dans la zone, cliquez sur le symbole agrandir en haut à droite de la carte.

Brontë

Pistache de Bronte
Pietro & Silvia d’Italie , CC BY-SA 2.0 , via Wikimedia Commons

Avant de voir ce qu’il faut visiter à Adrano, rappelez-vous que Bronte est située entre Randazzo et Adrano. La ville n’a pas grand-chose à offrir d’un point de vue architectural, mais la pistache la plus célèbre d’Italie, la pistache de Bronte, est produite ici . Vous pouvez l’acheter dans cette petite boutique.

Adrano

Adrano est célèbre pour la production d’oranges sanguines IGP, de pistaches et de figues de Barbarie de l’Etna . Dans le centre historique se trouve le château normand du XIe siècle qui abrite le musée archéologique de l’Etna, avec des trouvailles de la préhistoire à l’époque des Normands . De là, vous aurez une belle vue sur la ville et l’Etna. Horaires d’ouverture du château (peuvent varier) du lundi au samedi de 9h00 à 19h00 ; Dimanche et jours fériés 9h00 – 13h30. Le billet coûte 4,00 euros. Près du château se dressent l’église mère, également d’origine normande, et l’imposant monastère de S. Lucia, reconstruit après le tremblement de terre de 1693, avec des décorations en pierre de lave.

Château normand, Adrano
Château normand – Clemensfranz , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Adrano vu du château
Vue depuis le château
Église mère, Adrano
Église mère – Ingo Kuebler , CC BY 3.0 , via Wikimedia Commons
Via Garibaldi, Adrano
Via Garibaldi – Clemensfranz , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Église de Santa Chiara, Adrano
Église de Santa Chiara – Federico.imbarrato , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Monastère de Santa Lucia, Adrano
Monastère de Santa Lucia – giomodica , CC BY 3.0 , via Wikimedia Commons

En plus du centre historique, vous devez absolument visiter le Ponte dei Saraceni , un beau pont sarrasin construit sur la rivière Simeto et non loin de là, les ruines de l’ancien village de Mendolito (VI av. J.-C.). Ce dernier était un centre résidentiel sicilien, l’un des premiers peuples à habiter la Sicile et a été construit en utilisant des blocs de pierre de lave. Il s’agit de la plus grande colonie sicilienne de tous les temps et la plus grande attraction est certainement la porte sud, constituée d’un couloir étroit entre 2 nougats. Au fil du temps, ce lieu s’est perdu et entre les XVIIIe et XIXe siècles, cette zone a été divisée et des terrasses ont été construites pour l’agriculture, également en pierre de lave et encore visibles aujourd’hui.

A environ 15 minutes en voiture du village il y a aussi un endroit très particulier, un ancien village abandonné habité uniquement par des paons .

Pont des Sarrasins, Adrano
Ponte dei Saraceni – archenzo , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Porte Mendolito
Porte Mendolito, tour est – Archeo , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Mendolito, porte de couloir
Couloir après la porte – Archeo , CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

Carte interactive d’Adrano – Points d’intérêt en violet

Mendolito comment s’y rendre et chemin

Tour panoramique

Etna, nature

Pour terminer la visite, vous pouvez faire une belle promenade à l’intérieur du parc de l’Etna, en empruntant la route Solicchiata d’Adrano à Nicolosi (pour aller à Nicolosi, il y a aussi une autoroute, la SS284, mais si vous voulez faire une promenade , ne la prenez pas). Le parcours dure environ une heure et vous vous plongerez dans la nature parmi les genêts, les vignes, les oliveraies, les châtaigneraies, les vestiges de coulées de lave , avec le sommet du volcan Etna bien en vue.

Que voir autour de l’Etna

L’Etna est située dans la province de Catane. Vous trouverez ici les endroits à visiter à Catane et ses environs .

Planifiez vos vacances en quelques minutes

📸 Réserver une visite guidée

🛏️ Trouver un logement sur l’offre

🛫 Comparer les prix des vols

🚗 Louer une voiture à l’aéroport

Partager